Publication: “เพื่อความก้าวหน้าของประมงไทย...เพื่อชีวิตคือความมีเงิน”: การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีประมงทะเลไทย พ.ศ. 2489 - 2503
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2021
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2672-9814
eISSN
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Journal of Liberal Arts, Thammasat University
Journal of Liberal Arts, Thammasat University
Volume
21
Issue
2
Edition
Start Page
30
End Page
57
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
“เพื่อความก้าวหน้าของประมงไทย...เพื่อชีวิตคือความมีเงิน”: การเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีประมงทะเลไทย พ.ศ. 2489 - 2503
Alternative Title(s)
"For the Progress of Thai Fishery...for Life which is Money": The Transformation of Thai Fishery Technology 1946 -1960
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้ศึกษาการถ่ายทอดเทคโนโลยีประมงทะเลจากต่างประเทศเข้าสู่ประเทศไทยในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 งานศึกษาเกี่ยวกับการกลายเป็นอุตสาหกรรมในระยะแรกของไทยถูกอธิบายด้วยกรอบการวิเคราะห์แบบทุนนิยมข้าราชการและเศรษฐกิจแบบชาตินิยม โดยอธิบายว่าภายหลังสงครามโลกครั้ง 2 ถึงทศวรรษ 1960 ช่วงต้น กลุ่มพวกพ้องของข้าราชการทหารและพลเรือนเป็นผู้กระทำการหลักในการพัฒนาเศรษฐกิจภายใต้ความช่วยเหลือทางการเงินจากสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามจากการศึกษาเอกสารที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมประมงทะเลทั้งจากแง่มุมระบบเทคโนโลยีและการถ่ายทอดเทคโนโลยีเผยให้เห็นว่านักอุตสาหกรรมเอกชนเป็นอีกหนึ่งตัวแสดงที่สำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมประมงทะเลช่วงแรกเริ่ม พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกที่กระตือรือร้นในการสร้างระบบเทคโนโลยีของอุตสาหกรรมประมงทะเล บทบาทของพวกเขาในด้านการถ่ายทอดเทคโนโลยีมีผลลัพธ์ที่หลากหลายตั้งแต่ประสบความสำเร็จ ปรับใช้ และล้มเหลว เรื่องราวของนักอุตสาหกรรมเหล่านี้ให้ภาพการมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นของภาคเอกชนและการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยี ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจช่วงเริ่มต้นของการกลายเป็นอุตสาหกรรมในไทย
This article concerns the transfer of fisheries technologies from foreign countries to Thailand in the mid-20th century. The early industrialization ofThailand has been understoodand framed byconcepts of bureaucratic crony capitalism and economic nationalism.It is commonly understood that, from the end of the Second World War until the beginning of the 1960s, military and civilian bureaucraticcronies were the main agents of economic development under the US-funded and promoted ‘development’. However, a closer examinationof the source materials used in existing studies reveals that private industrialists were the other main agents in early fisheries industrialization,both in the aspect of technological systemsand technology transfer.They were active innovators in the creation of technological systemsfor fisheries. Their roles in technology transfer have varied widely, with outcomesranging fromsuccesses andsignificant adaptation, to failures. These industrialists’stories illustrate the active participationof the private sector intechnological changesin the early industrializationofThailand.
This article concerns the transfer of fisheries technologies from foreign countries to Thailand in the mid-20th century. The early industrialization ofThailand has been understoodand framed byconcepts of bureaucratic crony capitalism and economic nationalism.It is commonly understood that, from the end of the Second World War until the beginning of the 1960s, military and civilian bureaucraticcronies were the main agents of economic development under the US-funded and promoted ‘development’. However, a closer examinationof the source materials used in existing studies reveals that private industrialists were the other main agents in early fisheries industrialization,both in the aspect of technological systemsand technology transfer.They were active innovators in the creation of technological systemsfor fisheries. Their roles in technology transfer have varied widely, with outcomesranging fromsuccesses andsignificant adaptation, to failures. These industrialists’stories illustrate the active participationof the private sector intechnological changesin the early industrializationofThailand.