Publication: การปะทะสังสรรค์ของคติขงจื๊อ เต๋า พุทธในตัวละครหงอคงในวรรณกรรมไซอิ๋ว
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2021
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
Journal of Liberal Arts Thammasat University
Journal of Liberal Arts Thammasat University
Volume
21
Issue
2
Edition
Start Page
157
End Page
189
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การปะทะสังสรรค์ของคติขงจื๊อ เต๋า พุทธในตัวละครหงอคงในวรรณกรรมไซอิ๋ว
Alternative Title(s)
The Interaction between Confucian, Daoist and Buddhist Thoughts in Sun Wukong in Journey to the West
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ศึกษาความสัมพันธ์ที่สะท้อนคติพหุวัฒนธรรมแบบจีนในตัวละคร “หงอคง” ในวรรณกรรมไซอิ๋ว ซึ่งพบว่า ผู้ประพันธ์ได้สร้างภาพความเป็นมนุษย์ให้กับหงอคงด้วยการเรียนรู้กฎเกณฑ์ทางสังคมในแบบที่สำนักขงจื๊อต้องการ และมุ่งมั่นแสวงหาความเป็นอมตะของฝ่ายเต๋าอย่างไม่หยุดหย่อน เมื่อโชคชะตาพลิกผันให้เข้าสู่ทางธรรมในฐานะศิษย์คนโตของพระถังซำจั๋ง หงอคงก็กลายเป็นผู้ตื่นรู้ในกิเลสตัณหาทันที ผู้วิจัยตั้งข้อสังเกตว่า การสวมชุดเสื้อผ้าของหงอคงในแต่ละครั้งชี้ให้เห็นถึงสภาวะที่เปลี่ยนผ่าน จากลิงเป็นมนุษย์ จากมนุษย์กลายเป็นเซียน จากเซียนเข้าถึงพุทธภาวะ อย่างไรก็ตาม ตัวละครหงอคงในวรรณกรรมไซอิ๋วยังมีปมความขัดแย้งเรื่องศีลธรรมในตัวเองด้วย
This research article explores a relationship which reflects the Chinese-style multi-cultural thoughts in Sun Wukong, a character from Journey to the West. Sun Wukong is portrayed as a human. He learns Confucian social norms and tirelessly chases Taoist immortality. On entering Buddhist monkhood, he has never lost his appetite for food for immortality. After becoming the most senior disciple of Tang Sanzang, he becomes enlightened and overcomes his sexual desire. Moreover, his costume changes indicate his transition from one status to another. Although he has transformed between many statuses, there is also an apparent moral conflict within the character.
This research article explores a relationship which reflects the Chinese-style multi-cultural thoughts in Sun Wukong, a character from Journey to the West. Sun Wukong is portrayed as a human. He learns Confucian social norms and tirelessly chases Taoist immortality. On entering Buddhist monkhood, he has never lost his appetite for food for immortality. After becoming the most senior disciple of Tang Sanzang, he becomes enlightened and overcomes his sexual desire. Moreover, his costume changes indicate his transition from one status to another. Although he has transformed between many statuses, there is also an apparent moral conflict within the character.