Publication: ประเพณีทิ้งกระจาด : ความเชื่อของชาวไทยเชื้อสายจีน ในจังหวัดบุรีรัมย์
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2020
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
Journal of Liberal Arts Ubon Ratchathani University
Journal of Liberal Arts Ubon Ratchathani University
Volume
16
Issue
2
Edition
Start Page
109
End Page
127
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ประเพณีทิ้งกระจาด : ความเชื่อของชาวไทยเชื้อสายจีน ในจังหวัดบุรีรัมย์
Alternative Title(s)
The Hungry Ghost Festival: Beliefs of Chinese-Thai People in Buriram Province
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประเพณีทิ้งกระจาดของชาวไทยเชื้อสายจีนในจังหวัดบุรีรัมย์กรณีศึกษามูลนิธิสว่างจรรยาธรรมสถาน จังหวัดบุรีรัมย์ โดยศึกษาจากเอกสารและข้อมูลภาคสนาม โดยการสัมภาษณ์บุคลากรของมูลนิธิสว่างจรรยาธรรมสถาน แล้วนำข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์ นำเสนอเชิงพรรณนา ผลการศึกษาพบว่า งานประเพณีทิ้งกระจาด ยังคงถือเป็นประเพณีที่ปฏิบัติสืบต่อกัน ซึ่งทางมูลนิธิสว่างจรรยาธรรมฯ ได้จัดขึ้นทุกปี โดยช่วงต้นชาวจีนโพ้นทะเล ที่เข้ามาอาศัยอยู่ในจังหวัดบุรีรัมย์ ได้สร้างสังคมและดำรงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมตามแบบอย่างคำสั่งสอนของบรรพบุรุษชาวจีน นับตั้งแต่ยังอาศัยอยู่ที่จีนแผ่นดินใหญ่ แต่เนื่องจากมีปัจจัยทางด้านบุคลากร สังคม เศรษฐกิจ จึงส่งผลให้ประเพณีทิ้งกระจาดของทางมูลนิธิสว่างจรรยาธรรมฯ ได้มีการปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องและเข้ากับยุคสังคมสมัยใหม่ แต่ยังคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ ธรรมเนียม ประเพณีที่มีการปฏิบัติ สืบทอดจากบรรพบุรุษมาอย่างช้านาน
This research focuses on the Chinese-Thai Hungry Ghost Festival through a case study where data was collected from among personnel at the Sawang Janya Burirum Foundation. Interviews and observations were the primary research approaches. The data was collected, analyzed and presented in a descriptive manner. The results demonstrate that the Hungry Ghost Festival remains an important festival for the Sawang Janya Burirum Foundation and has been practiced each year by overseas Chinese who immigrated to Buriram Province. These groups of people have established their own society and maintained their cultural identity in accordance with the teachings of their Chinese ancestors in mainland China. Nevertheless, some factors related to personnel, society, and the economy resulted in changes to the festival as it adapted to modern society. At the same time, the foundation has strived to continue promoting their identity, tradition, and customs passed on by their ancestors years ago.
This research focuses on the Chinese-Thai Hungry Ghost Festival through a case study where data was collected from among personnel at the Sawang Janya Burirum Foundation. Interviews and observations were the primary research approaches. The data was collected, analyzed and presented in a descriptive manner. The results demonstrate that the Hungry Ghost Festival remains an important festival for the Sawang Janya Burirum Foundation and has been practiced each year by overseas Chinese who immigrated to Buriram Province. These groups of people have established their own society and maintained their cultural identity in accordance with the teachings of their Chinese ancestors in mainland China. Nevertheless, some factors related to personnel, society, and the economy resulted in changes to the festival as it adapted to modern society. At the same time, the foundation has strived to continue promoting their identity, tradition, and customs passed on by their ancestors years ago.