Publication: การศึกษาการเปลี่ยนแปลงการสูญคำศัพท์ของบุคคลสามระดับอายุในภาษาไทถิ่น จังหวัดอุตรดิตถ์
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
ภาษาและภาษาศาสตร์
Language and Linguistics
Language and Linguistics
Volume
37
Issue
1
Edition
Start Page
74
End Page
104
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การศึกษาการเปลี่ยนแปลงการสูญคำศัพท์ของบุคคลสามระดับอายุในภาษาไทถิ่น จังหวัดอุตรดิตถ์
Alternative Title(s)
The Study of Lexical Loss in Three Generations of Tai Dialects in Uttaradit Province
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความวิจัยเรื่อง การศึกษาการเปลี่ยนแปลงการสูญคำศัพท์ของบุคคลสามระดับอายุในภาษาไทถิ่น จังหวัดอุตรดิตถ์ ซึ่งวิเคราะห์เปรียบเทียบการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์ที่เกิดขึ้นในภาษาไทถิ่น 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาคำเมือง ภาษาพวน และภาษาลาว ที่พูดโดยบุคคลสามระดับอายุ การเก็บรวบรวมข้อมูลด้วยการสัมภาษณ์ผู้บอกภาษาโดยใช้รายการคำศัพท์ภาษาที่ใช้เหมือนกันจำนวน 400 คำ สัมภาษณ์ผู้บอกภาษามีทั้งเพศชายและเพศหญิงแบ่งออกเป็น 3 รุ่นอายุได้แก่รุ่นอายุที่ 1 อายุ 60 ปีขึ้นไปรุ่นอายุที่ 2 อายุ 35-50 ปีและรุ่นอายุที่ 3 อายุ 15-25 ปีโดยเก็บข้อมูลจากผู้บอกภาษารุ่นอายุละ 4 คน รวมทั้งสิ้น 36 คน (ภาษาไทถิ่น 3 ภาษา x 3 รุ่นอายุ x รุ่นอายุละ 4 คน) ผลการศึกษาการเปลี่ยนแปลงการสูญคำศัพท์ในภาษาไทถิ่นทั้ง 3 ภาษา ส่วนหนึ่งพบว่ามีคำศัพท์จำนวนหนึ่งที่ผู้พูดไม่ค่อยใช้แล้ว และบางคำใช้เฉพาะผู้พูดรุ่นที่ 1 ส่วนผู้พูดรุ่นที่ 2 และรุ่นอายุที่ 3แทบไม่ค่อยใช้หรือไม่เคยใช้ หรือไม่เคยได้ยินเลย ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่าอาจเกิดการสูญของคำศัพท์จำนวนหนึ่งในภาษาไทถิ่นในอนาคตอันใกล้นี้
The present research compares variation and language use across three Tai dialects (i.e., Kham Muang, Phuan and Lao) and within three different age groups. The data were elicited by interviewing language resource persons using word lists of lexical items shared among all three Tai dialects, totaling 400 lexical items. A total of 36 spoken language interviews, with both male and female participants, were sub-divided into three distinct age groups: an elderly group 60 years old and above, a middle-aged group 35-50 years old, and a young group 15-25 years old. Data elicited from the 4 language speakers of each age group (Kham Muang, Phuan and Lao; 3 language x 3 age group x 4 Tai dialects) indicated that some specific lexical items were rarely used among the speakers. Some items were only used by the elderly group while the middle-aged group and the young group hardly used them or had never heard of them. The findings suggest that lexical loss is expected to occur in the future of these Tai dialects.
The present research compares variation and language use across three Tai dialects (i.e., Kham Muang, Phuan and Lao) and within three different age groups. The data were elicited by interviewing language resource persons using word lists of lexical items shared among all three Tai dialects, totaling 400 lexical items. A total of 36 spoken language interviews, with both male and female participants, were sub-divided into three distinct age groups: an elderly group 60 years old and above, a middle-aged group 35-50 years old, and a young group 15-25 years old. Data elicited from the 4 language speakers of each age group (Kham Muang, Phuan and Lao; 3 language x 3 age group x 4 Tai dialects) indicated that some specific lexical items were rarely used among the speakers. Some items were only used by the elderly group while the middle-aged group and the young group hardly used them or had never heard of them. The findings suggest that lexical loss is expected to occur in the future of these Tai dialects.