Publication: ละครกายกรรมเยาวชนปางแดงนอกเพื่อการเปลี่ยนแปลง: กระบวนการละครประยุกต์สร้างอัต-ลักษณ์เยาวชนชาติพันธุ์ดาระอั้งบ้านปางแดงนอก อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2018
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
Accession Number
edsbas.7C435EBE
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารศิลปกรรมศาสตร์
Journal of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University
Journal of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University
Volume
10
Issue
2
Edition
Start Page
324
End Page
349
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ละครกายกรรมเยาวชนปางแดงนอกเพื่อการเปลี่ยนแปลง: กระบวนการละครประยุกต์สร้างอัต-ลักษณ์เยาวชนชาติพันธุ์ดาระอั้งบ้านปางแดงนอก อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่
Alternative Title(s)
The Social Circus Theatre of the Pang Daeng Nok Youth: the Applied Theatre Process of Shaping the Identity of the Dara-ang Youth in the Pang Daeng Nok Community in Chiangdao District
Chiangmai Province
Chiangmai Province
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
เยาวชนในชุมชนปางแดงนอก ตำบลเชียงดาวอพยบมาจากประเทศพม่าและตั้งหมู่บ้านมั่นคง ปางแดงนอกในปี 2553 ตลอดมาเยาวชนต้องประสบกับการทำให้เป็นชายขอบด้วยกระบวนการทางสังคมและวัฒนธรรมเพราะขาดสถานะทางบุคคล รวมถึงสภาวะถูกทำให้กลายเป็นสินค้าจากการพัฒนาด้านการท้องเที่ยวจากภายนอก เยาวชนไม่สามารถออกไปนอกหมู่บ้านปางแดงได้เพราะไม่มีสัญชาติไทย บทความวิชาการเรื่องนี้อภิปรายถึงการใช้กระบวนการละครกายกรรมเพื่อสังคมและละครประยุกต์ของกลุ่มละครมะขามป้อมตลอด 4 ปีเพื่อเสริมพลังและสร้างอัตลักษณ์ของเยาวชนในชุมชนปางแดงนอก ละครประยุกต์เป็นกระบวนการเรียนรู้และการพัฒนามนุษย์ในหลากหลายมิติ เยาวชนปางแดงนอกเรียนรู้และเข้าใจเกี่ยวกับตัวตนของตนเอง ตลอดจนสืบค้นประเด็นปัญหาต่างๆในชุมชนของตนมาสร้างสรรค์เป็นการแสดงละครกายกรรมและนำกลับไปแสดงให้คนในชุมชนตลอดจนให้คนภายนอกชุมชนได้รับรู้ มะขามป้อมไม่ได้มุ่งผลเพื่อสร้างนักแสดงจากกระบวนการดังกล่าวแต่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้เยาวชนได้ตั้งคำถามกับภาพลักษณ์ที่ถูกสร้างให้เป็นเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและก้าวพ้นจากกระบวนการทำให้เป็นคนชายขอบ ตลอดจนก้าวพ้นจากความเป็นอื่นและอคติทางชาติพันธุ์ที่ถูกผลิตซ้ำในสังคมไทย
The youth in the Pang Daeng Nok community, Chiangdao district, migrated from Myanmar. They have been facing with issues of socio-cultural stigmatization due to having no legal status, and external development pressure, which is mechanization since 2010. The youth in Pang Daeng Nok are not allowed to go outside the village since they have no legal status. This paper is a research about how the Social Circus Theatre and the applied theatre process of Makhampom theatre (from 2013-2017) has empowered together with shaping the identity of the youth in the Pang Daeng Nok community. Applied Theatre is a multi-dimensional learning process and a human development. The youth learns about one-self and uses conflicts and issues in the community to create a performance piece in order to perform in a community and for people outside the community. The outcome of this process is to make the youth themselves question about the socio-cultural stigmatization of their ethnic group together with de-marginalize them from getting caught in the ethnicity bias and stereotype of being a stateless person in Thai society.
The youth in the Pang Daeng Nok community, Chiangdao district, migrated from Myanmar. They have been facing with issues of socio-cultural stigmatization due to having no legal status, and external development pressure, which is mechanization since 2010. The youth in Pang Daeng Nok are not allowed to go outside the village since they have no legal status. This paper is a research about how the Social Circus Theatre and the applied theatre process of Makhampom theatre (from 2013-2017) has empowered together with shaping the identity of the youth in the Pang Daeng Nok community. Applied Theatre is a multi-dimensional learning process and a human development. The youth learns about one-self and uses conflicts and issues in the community to create a performance piece in order to perform in a community and for people outside the community. The outcome of this process is to make the youth themselves question about the socio-cultural stigmatization of their ethnic group together with de-marginalize them from getting caught in the ethnicity bias and stereotype of being a stateless person in Thai society.