Publication: เครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 ในศาลาเครื่องราชอิสริยยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญกษาปณ์
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2013
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
Volume
Issue
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
เครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 ในศาลาเครื่องราชอิสริยยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญกษาปณ์
Alternative Title(s)
The paraphernalias of King Rama V period in the Pavillion of Regalia, Royal Decorations and Coins
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
การศึกษาค้นคว้าครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลวดลายและเทคนิควิธีการสร้างเครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 ที่จัดแสดงในศาลาเครื่องราชอิสริยยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญกษาปณ์ ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมและจัดแสดงเครื่องราชูปโภคทองคำที่เคยใช้เป็นเครื่องอิสริยยศหรือเครื่องประกอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของเจ้านายและขุนนางชั้นสูงในราชสำนักไทยสมัยรัตนโกสินทร์ ตลอดจนทราบถึง พัฒนาการ ลักษณะรูปแบบ ตลอดจนเทคนิคและลวดลายจึงสามารถสรุปได้ว่า 1. ลักษณะรูปแบบเครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 ถ่ายทอดลักษณะรูปแบบจากรัชกาลก่อน มีลักษณะเฉพาะบางอย่างที่แสดงถึงเอกลักษณ์เครื่องราชูปโภคทองคำสมัยนี้ คือ การลงยาสีชมพูและมีการสลักตราจุลมงกุฎหรือพระราชลัญจกรประจำรัชกาล 2. เครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 มีการประดับลวดลายที่ผูกขึ้นใหม่เป็นลักษณะลายเฉพาะ และการการกำหนดบางกลุ่มลายเฉพาะสำหรับใช้ประดับตกแต่งบนเครื่องราชูปโภคทองคำสำหรับฝ่ายหน้าและฝ่ายใน โดยลักษณะลวดลายได้รับอิทธิพลทางศิลปะตะวันตกและคติความเชื่อจากจีนมาผสมกันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะ มีลักษณะลวดลายที่แตกต่างจากลวดลายไทยประเพณีที่เคยมีมาในรัชกาลก่อน 3. เครื่องราชูปโภคทองคำสมัยรัชกาลที่ 5 นิยมใช้เทคนิคการสลักลายลงยา 2 แบบ คือ เทคนิคสลักลายดุนนูนและตกแต่งด้วยการลงยาเต็มพื้นลาย เป็นเทคนิคที่สืบทอดมาจากรัชกาลก่อนและเทคนิคสลักร่องลายและลงยาเฉพาะเสมอพื้นลายโดยเว้นพื้นลาย การตกแต่งลายด้วยยาสีชมพูเป็นยาสีใหม่ที่ปรากฏขึ้นเฉพาะเครื่องราชูปโภคทองคำสมัยนี้ ต่างจากเครื่องราชูปโภคทองคำรัชกาลก่อนที่ตกแต่งลวดลายด้วยยาสีแดงและสีเขียวเป็นหลักเท่านั้น
The purpose of this paper is to study the designs and techniques on the method of making the paraphernalia during the reign of King Rama V displayed in the Pavilion of Regalia, Royal Decorations and Coins, a museum collecting and displaying the royal paraphernalia which were used as the regalia or the decorations of the royal family during Ratanakosin Dynasty. The study also aims to gain knowledge on the development and pattern styles as well as techniques and designs of the paraphernalia during the period of King Rama V with the following conclusion. 1. The royal paraphernalia pattern was transmitted from the previous reign, yet, there were some specific characters showing the uniqueness of the King Rama V reign. The characters consisted of pink enamel engraving with the royal or King Rama V emblem. 2. The paraphernalia were decorated with new design creating especially during the reign of King Rama V. Some designs were determined specifically for males and females. Those designs were influenced and combined between the western arts and the Chinese beliefs creating a new pattern that was different from the pervious reign. 3. There were two popular techniques of engraving paraphernalia (a) raised engraved engraved design and wholly decorated with enamel which was the method transmitted from the previous time (b) engraved design and enamel only the area of engraving. The decoration with pink enamel was a new thing that appeared within the King Rama V paraphernalia which made them different from the afore-period where red and green enamels were the main design colors.
The purpose of this paper is to study the designs and techniques on the method of making the paraphernalia during the reign of King Rama V displayed in the Pavilion of Regalia, Royal Decorations and Coins, a museum collecting and displaying the royal paraphernalia which were used as the regalia or the decorations of the royal family during Ratanakosin Dynasty. The study also aims to gain knowledge on the development and pattern styles as well as techniques and designs of the paraphernalia during the period of King Rama V with the following conclusion. 1. The royal paraphernalia pattern was transmitted from the previous reign, yet, there were some specific characters showing the uniqueness of the King Rama V reign. The characters consisted of pink enamel engraving with the royal or King Rama V emblem. 2. The paraphernalia were decorated with new design creating especially during the reign of King Rama V. Some designs were determined specifically for males and females. Those designs were influenced and combined between the western arts and the Chinese beliefs creating a new pattern that was different from the pervious reign. 3. There were two popular techniques of engraving paraphernalia (a) raised engraved engraved design and wholly decorated with enamel which was the method transmitted from the previous time (b) engraved design and enamel only the area of engraving. The decoration with pink enamel was a new thing that appeared within the King Rama V paraphernalia which made them different from the afore-period where red and green enamels were the main design colors.
Table of contents
Description
Sponsorship
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
บัณฑิตวิทยาลัย
Degree Discipline
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยศิลปกร