Publication: ประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้ถูกบันทึกเหมืองดีบุกและชุมชนจีนในคาบสมุทรมลายูในศตวรรษที่ 19
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2019
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2408-0829
eISSN
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์
Thammasat Journal of History
Thammasat Journal of History
Volume
6
Issue
2
Edition
Start Page
81
End Page
127
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้ถูกบันทึกเหมืองดีบุกและชุมชนจีนในคาบสมุทรมลายูในศตวรรษที่ 19
Alternative Title(s)
Unrecorded History: Tin Mine and Chinese Community on the Malay Peninsula in the 19th Century
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้ศึกษาเรื่องราวของเหมืองดีบุกในบริเวณตอนกลางของคาบสมุทรมลายูในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเน้นที่แถบเมืองยะลาและรามัน (ปัจจุบันอยู่ในจังหวัดยะลา) ซึ่งติดกับชายแดนมาเลเซียหรือบริติชมลายาในตอนนั้น บริเวณแถบนี้มีแหล่งแร่ดีบุกที่สำคัญอยู่หลายแห่งและมีคนจีนเข้ามาหาแร่มาเป็นเวลานาน แต่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกันเท่าใดนักเนื่องจากงานเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเหมืองดีบุกและนายทุนจีนที่เข้าไปทำเหมืองดีบุกมักเน้นไปที่ฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรมลายูอย่างเปรัค สลังงอร์ ภูเก็ตและระนอง การศึกษาเรื่องของเหมืองในบริเวณนี้ทำให้เห็นถึงรูปแบบการทำเหมืองดีบุกและการจัดการภายในเหมืองในบริเวณตอนในที่ไม่เหมือนกับเหมืองในฝั่งตะวันตกเนื่องจากมีลักษณะทางกายภาพและภูมิหลังทางการเมืองต่างกัน เหมืองในแถบยะลาและรามันมีเจ้าเมืองท้องถิ่นชาวมลายู เจ้าภาษีและกงสีชาวจีนเป็นผู้ร่วมทุนแบ่งผลประโยชน์กัน แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นคู่แข่งกันด้วย แต่ละฝ่ายต่างก็มีบทบาทในด้านการเมืองและเศรษฐกิจและมีความเกี่ยวพันกันอย่างแยกไม่ออก บทความนี้ชี้ว่าสังคมในเหมืองแร่นั้นแม้จะอยู่ไกลจากศูนย์กลางความเจริญแต่มีความเป็นพหุสังคมสูง มีการเคลื่อนย้ายถิ่นฐานและการข้ามเขตแดนของของคนในบริเวณนั้นอยู่ตลอดเวลา พูดได้ว่าการศึกษาเรื่องของเหมืองและสังคมของคนในนั้นทำให้เราต้องกลับมาทบทวนแนวคิดเรื่องรัฐชาติและเขตแดนใหม่
Social and economic history in an outlying area such as Thailand`s deep south has long been neglected despite its abundance of natural resources like tin and its economic vitality. This paper aims to fill this gap by outlining the history of tin-mining area in Rahman, now integrated as Yala province, in the nineteenth and early twentieth century. It focuses on the interaction between people involved in the tin business
Chinese mining labor, kongsi, tax collector, local Malay rulers, the central government in Bangkok, and British entrepreneurs who engaged in the business in the latter half of the nineteenth century. This paper demonstrates the characteristic of the business in this area that differs from those in Phuket or Ranong, while pointing out the fluid movement of people and commodities that goes beyond the concept of nation-state boundary.
Social and economic history in an outlying area such as Thailand`s deep south has long been neglected despite its abundance of natural resources like tin and its economic vitality. This paper aims to fill this gap by outlining the history of tin-mining area in Rahman, now integrated as Yala province, in the nineteenth and early twentieth century. It focuses on the interaction between people involved in the tin business
Chinese mining labor, kongsi, tax collector, local Malay rulers, the central government in Bangkok, and British entrepreneurs who engaged in the business in the latter half of the nineteenth century. This paper demonstrates the characteristic of the business in this area that differs from those in Phuket or Ranong, while pointing out the fluid movement of people and commodities that goes beyond the concept of nation-state boundary.