Publication: กัมพุชสุริยา: การผลิตและการเผยแพร่งานเขียนประวัติศาสตร์ในกัมพูชาสมัยอาณานิคม ค.ศ. 1926 - 1941
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2018
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
0125-1902
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารประวัติศาสตร์
Journal of History
Journal of History
Volume
43
Issue
Edition
Start Page
171
End Page
194
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
กัมพุชสุริยา: การผลิตและการเผยแพร่งานเขียนประวัติศาสตร์ในกัมพูชาสมัยอาณานิคม ค.ศ. 1926 - 1941
Alternative Title(s)
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้ มุ่งศึกษาสามประเด็นสำคัญ ประเด็นแรก การผลิตและการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในกัมพูชาภายใต้ระบอบอาณานิคมฝรั่งเศส ประเด็นที่สอง งานเขียนประวัติศาสตร์ในวารสารกัมพุชสุริยาระหว่าง ค.ศ. 1926 - 1941 และประเด็นสุดท้าย อิทธิพลและความสำคัญของวารสารกัมพุชสุริยา ที่มีผลต่อการเคลื่อนไหวความรู้และความคิดทางประวัติศาสตร์ของสังคมในช่วงเวลาดังกล่าวโดยมุ่งเสนอว่า การศึกษาที่ผ่านมาเกี่ยวกับวารสารกัมพุชสุริยาซึ่งเป็นวารสารภาษาเขมรฉบับแรกที่ตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ ค.ศ. 1926 ให้ความสำคัญกับเนื้ อหาด้านวรรณกรรมและพุทธศาสนาเป็นหลัก แต่งานเขียนด้านประวัติศาสตร์ที่ปรากฏในวารสารฉบับนี้ กลับไม่ได้รับความสนใจศึกษาอย่างจริงจัง การผลิตและการเผยแพร่ความรู้ด้านประวัติศาสตร์ในวารสารกัมพุชสุริยาระหว่าง ค.ศ. 1926 - 1941 เช่น งานเขียนเกี่ยวกับกำเนิดปราสาทนครวัด และงานค้นคว้าทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรมกัมพูชา ถือเป็นความพยายามครั้งสำคัญ ในการสถาปนาความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์กัมพูชาของปัญญาชนฝรั่งเศสกับปัญญาชนเขมรการผลิตและการเผยแพร่ความรู้ประวัติศาสตร์เหล่านี้ มีอิทธิพลต่อการทำความเข้าใจเกี่ยวกับอดีตและคุณค่าทางวัฒนธรรมของกัมพูชา
This article focuses on three important issues. First, the study of the production and distribution of historical writings in colonial Cambodia. Second, the study of the historical writings in the Journal of Kambujasuriyabetween 1926 and 1941. And finally, the study of the influence of the Journal of Kambujasuriyaon the distribution of knowledge and historical thinking in Cambodia during the selected period. This article argues that previous research on the Journal of Kambujasuriya, Cambodia’s first Khmer - language journal that was first published in 1926 A.D., mainly focuses on the writings on Literature and Buddhism, whereas the historical writings in this journal have not been seriously studied. The production and distribution of historical knowledge in this journal from 1926 to 1941, such as historical writings about the origin of Angkor Wat and the research on the history of Cambodian culture, were an important effort by the French and Cambodian intellectual to establishing of Cambodia’s historical knowledge, which had an influence on the understanding of the Cambodian past and the appreciation of the Cambodian cultural value.
This article focuses on three important issues. First, the study of the production and distribution of historical writings in colonial Cambodia. Second, the study of the historical writings in the Journal of Kambujasuriyabetween 1926 and 1941. And finally, the study of the influence of the Journal of Kambujasuriyaon the distribution of knowledge and historical thinking in Cambodia during the selected period. This article argues that previous research on the Journal of Kambujasuriya, Cambodia’s first Khmer - language journal that was first published in 1926 A.D., mainly focuses on the writings on Literature and Buddhism, whereas the historical writings in this journal have not been seriously studied. The production and distribution of historical knowledge in this journal from 1926 to 1941, such as historical writings about the origin of Angkor Wat and the research on the history of Cambodian culture, were an important effort by the French and Cambodian intellectual to establishing of Cambodia’s historical knowledge, which had an influence on the understanding of the Cambodian past and the appreciation of the Cambodian cultural value.