Publication: แสงไฟ ความมืด และความกลัวในเรื่องผีของเหม เวชกร (ปลายทศวรรษ 2470 ถึงต้นทศวรรษ 2510)
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2020
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2672-9903
eISSN
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์
Thammasat Journal of History
Thammasat Journal of History
Volume
7
Issue
1
Edition
Start Page
60
End Page
85
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
แสงไฟ ความมืด และความกลัวในเรื่องผีของเหม เวชกร (ปลายทศวรรษ 2470 ถึงต้นทศวรรษ 2510)
Alternative Title(s)
Light, Darkness, and Fear in Hem Vejakorn’s Ghost Stories, Early 1930s to Late 1960s
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
แสงไฟจากกระแสไฟฟ้าเป็นส่วนหนึ่งของโครงการทำให้ทันสมัยในสมัยรัชกาลที่ 5 แสงไฟส่องสว่างให้กับทั้งพื้นที่ทางกายภาพและทางปัญญาที่มืดมิด อย่างไรก็ตาม แสงไฟก็ยังคงกระจุกตัวอยู่ตามพื้นที่เมืองและเป็นอภิสิทธิ์ของชนชั้นสูงและชนชั้นกลางเท่านั้น ทำให้บางพื้นที่ยังคงอยู่ในความมืดมิด พื้นที่อับแสงไฟเหล่านี้จึงกลายเป็นพื้นที่ที่ยังไม่ทันสมัยทั้งในทางกายภาพและความคิด ซึ่งแสดงให้เห็นความไม่สมบูรณ์ของโครงการทำให้ทันสมัยในสยาม/ไทย เรื่องผีของเหม เวชกร ที่เผยแพร่ในช่วงปลายทศวรรษ 2470 ถึงต้นทศวรรษ 2510 เลือกใช้พื้นที่ชนบทที่ยังคงมืดมิดและพื้นที่อับแสงที่อยู่ใกล้และในเมืองพระนครเป็นฉากในการเล่าความกลัวของผู้คนและการปรากฏกายของผี สิ่งที่ความทันสมัยต้องการกำจัดให้หมดไป ไม่ว่าจะเป็นไปผี ความเชื่อในเรื่องเหนือธรรมชาติ สภาวะนอกกฎหมาย ยังคงดำรงอยู่ในพื้นที่อับแสงไฟ แสงไฟที่สร้างความสว่างจึงสร้างเงาเป็นความมืดทิ้งไว้ด้วย
An electric light was a product of modernization project in the King Rama V era. It physically and intellectually illuminates darkness.The lights, however, benefited only middle class and elites andlimited to others,leaving some areas unilluminated. These darklandscapes thus became an area not physically and intellectually modernized. This illustrates the incomplete modernization of Siam/Thailand at the time. Hem Vejakorn’s ghost stories, published inearly 1930s to late 1960s, employed dark rural landscapes andblind spots –located around and in Bangkok –as settings tonarrate fears of their characters and apparitions of ghosts.Superstitionsand outlaws, which should be overcome by modernity, still existed in an opaque. Lights not only created an illumination but also ashadow behind it.
An electric light was a product of modernization project in the King Rama V era. It physically and intellectually illuminates darkness.The lights, however, benefited only middle class and elites andlimited to others,leaving some areas unilluminated. These darklandscapes thus became an area not physically and intellectually modernized. This illustrates the incomplete modernization of Siam/Thailand at the time. Hem Vejakorn’s ghost stories, published inearly 1930s to late 1960s, employed dark rural landscapes andblind spots –located around and in Bangkok –as settings tonarrate fears of their characters and apparitions of ghosts.Superstitionsand outlaws, which should be overcome by modernity, still existed in an opaque. Lights not only created an illumination but also ashadow behind it.