Publication: ภาพกีฬาในงานวรรณกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น : กรณีศึกษาผลงาน ของโอกูดะ ฮิเดโอะเรื่อง “อิน เดอะ พูล” และเรื่อง “ไฟต์ คลับ”
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2022
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารญี่ปุ่นศึกษา
Japanese Studies Journal
Japanese Studies Journal
Volume
39
Issue
2
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ภาพกีฬาในงานวรรณกรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่น : กรณีศึกษาผลงาน ของโอกูดะ ฮิเดโอะเรื่อง “อิน เดอะ พูล” และเรื่อง “ไฟต์ คลับ”
Alternative Title(s)
Sports imagein Japanese contemporary literature:The case studies of Okuda Hideo's works; “In the Pool” and “Fight Club”
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้มุ่งเน้นศึกษาเรื่องการใช้ภาพกีฬาคือ การว่ายน้้า และการชกมวยในผลงานสองเรื่องของโอกูดะ ฮิเดโอะ ได้แก่เรื่อง “อิน เดอะ พูล” และ “ไฟต์คลับ” ผลการศึกษาพบว่าแม้ว่าผลงานทั้งสองเรื่องจะตีพิมพ์ห่างกันมากกว่าสิบปี แต่พบจุดร่วมที่คล้ายคลึงกันหลายประการ กล่าวคือในผลงานทั้งสองเรื่องนี้โอกูดะได้บรรยายถึงภาพชายวัยกลางคนของญี่ปุ่นที่อยู่ในภาวะความเครียดจากหน้าที่การงานและตกอยู่ในภาวะสิ้นหวัง พวกเขาได้มีโอกาสเริ่มต้นออกก้าลังกายอีกครั้งด้วยกีฬาว่ายน้้าและชกมวย จากการเล่นกีฬาท้าให้ตัวละครได้ค้นพบสิ่งที่ตนเองขาดหายไปรวมถึงความหมายของชีวิตอีกครั้ง การว่ายน้้าในเรื่อง “อิน เดอะ พูล”แสดงถึงการปลดปล่อย และท้าให้ตัวละครเอกได้ย้อนมองถึงการใช้ชีวิตที่ผ่านมาของตนเองอีกครั้ง ส่วนการชกมวย ในเรื่อง“ไฟต์คลับ” กระตุ้นให้ตัวละครเกิดความรู้สึกฮึกเหิม และกล้าต่อสู้กับหัวขโมยในตอนท้าย และจากความกล้าหาญของพวกเขาก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในบริษัทที่เคยปฏิบัติกับพวกเขาอย่างไม่เป็นธรรม
This article aims to study the use of sports, swimming,and boxing, as the underlying theme in Okuda Hideo's two works, “In the Pool” and “Fight Club.” The results reveal that, although these two works were published more than ten years apart, still there are many similarities between them. In both works, Okuda portrays middle-aged Japanese men who are under stress from their work and in despair. Then, they have the chance to startexercisingagain by swimming and boxing. By playing these sports, the protagonists rediscover what they have lost and also the meaning of life. Swimming in “In the Pool” represents the release,and it helps the protagonist to examine his life in retrospect. On the other hand, boxing in “Fight Club”evokes fighting spirit in the protagonist and his friends who finally dare to fight against the thieves. Thanks to their bravery, a great change has come to the company thatonce treated them unfairly.
This article aims to study the use of sports, swimming,and boxing, as the underlying theme in Okuda Hideo's two works, “In the Pool” and “Fight Club.” The results reveal that, although these two works were published more than ten years apart, still there are many similarities between them. In both works, Okuda portrays middle-aged Japanese men who are under stress from their work and in despair. Then, they have the chance to startexercisingagain by swimming and boxing. By playing these sports, the protagonists rediscover what they have lost and also the meaning of life. Swimming in “In the Pool” represents the release,and it helps the protagonist to examine his life in retrospect. On the other hand, boxing in “Fight Club”evokes fighting spirit in the protagonist and his friends who finally dare to fight against the thieves. Thanks to their bravery, a great change has come to the company thatonce treated them unfairly.