Publication: การศึกษาภาพหญิงชายในเรื่อง “โจะนัน” ของคุนิกิดะ ดปโปะ
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2016
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารญี่ปุ่นศึกษา
Japanese Studies Journal
Japanese Studies Journal
Volume
33
Issue
1
Edition
Start Page
47
End Page
60
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การศึกษาภาพหญิงชายในเรื่อง “โจะนัน” ของคุนิกิดะ ดปโปะ
Alternative Title(s)
The Study of Female and Male Characters in Jonan by Kunikida Doppo
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
งานวิจัยชิ้นนี้มุ่งศึกษาประเด็นภาพหญิงชายในเรื่อง“โจะนัน” (1903) ของคุนิกิดะ ดปโปะ (国木田独歩) (1871-1908) เมื่อวิเคราะห์ภาพตัวละครชายคือฌูโสแล้วพบว่า ฌูโสจะมีลักษณะคล้าย ผู้หญิงซึ่งเป็นผลมาจากการเลี้ยงดูจากมารดาเขาในวัยเด็ก ในขณะที่ตัวละครผู้หญิงในเรื่องได้แก่ โอะซะโยะ โอะโกและโอะฌุนจะมีจุดร่วมกันคือเป็นผู้หญิงที่เลือกทําาตามอําาเภอใจของตนเองและดูมีบทบาทเหนือกว่าผู้ชาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นภาพผู้หญิงที่แตกต่างจากผู้หญิงในสมัยเมจิ ที่ยังคงยึดแนวคิด “良妻賢母” อยู่ นอกจากนี้ยังนําา ไปสู่การตีความแบบใหม่ว่าในผลงานเรื่อง “โจะนัน” นี้กล่าวถึงประเด็นการสลับบทบาทกันระหว่างเพศชายและเพศหญิง การที่ฌูโสพบกับหายนะก็มาจากการที่เขาไม่สามารถจัดการปัญหาและแสดงบทบาทเพศชายให้เหมาะสมในสถานการณ์ที่จําาเป็นได้
This research aims to study the female and male characters portrayed in Jonan(1903)by Kunikida Doppo (1871-1908). By analyzing Shūzō, the male character, we will find that his character is somewhat similar to women. This came from the breeding of his mother in his childhood. On the other hand, the female characters; Osayo, Okō and Oshun have something in common in their characters that all of these women are capricious and seem to overwhelm male character in the story, which was quite different from women in the Meiji period. In this period, it was natural for women to cling to the traditional concept of “A good wife and a wise mother” (良妻賢母). Besides, this leads to the new interpretation that Jonanshows the subject of the role reversal between man and woman. And the reason why Shuzō met with disaster is thought to be the fact that he can’t solve the problems and act manly at the right time.
This research aims to study the female and male characters portrayed in Jonan(1903)by Kunikida Doppo (1871-1908). By analyzing Shūzō, the male character, we will find that his character is somewhat similar to women. This came from the breeding of his mother in his childhood. On the other hand, the female characters; Osayo, Okō and Oshun have something in common in their characters that all of these women are capricious and seem to overwhelm male character in the story, which was quite different from women in the Meiji period. In this period, it was natural for women to cling to the traditional concept of “A good wife and a wise mother” (良妻賢母). Besides, this leads to the new interpretation that Jonanshows the subject of the role reversal between man and woman. And the reason why Shuzō met with disaster is thought to be the fact that he can’t solve the problems and act manly at the right time.