Publication: จากความสัมพันธ์เชิงอุปถัมภ์สู่ความสัมพันธ์เชิงมิตรภาพ: อารมณ์ความรู้สึกและชีวิตครอบครัวของชนชั้นกลางไทยในทศวรรษ 2500-2530
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2021
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2630-0370
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
มนุษยศาสตร์สาร
Journal of Human Sciences
Journal of Human Sciences
Volume
22
Issue
Edition
Start Page
95
End Page
111
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
จากความสัมพันธ์เชิงอุปถัมภ์สู่ความสัมพันธ์เชิงมิตรภาพ: อารมณ์ความรู้สึกและชีวิตครอบครัวของชนชั้นกลางไทยในทศวรรษ 2500-2530
Alternative Title(s)
From Patron-Client Relationship to Friendship Relations: Emotions and Family Life of Thai Middle Class from the 1960s –the 1980
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
ความสัมพันธ์เชิงอุปถัมภ์เป็นความสัมพันธ์ของครอบครัวไทยแบบจารีต ผู้ชายในฐานะหัวหน้าครอบครัวจะต้องดำรงฐานะเป็นผู้ปกครอง ดูแล คุ้มครองและอุปถัมภ์สมาชิกจำนวนมากที่อยู่ภายในครอบครัว โดยสมาชิกภายในครอบครัวเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีความผูกพันกันในทางสายเลือดเท่านั้น ทว่ายังรวมถึงญาติห่างๆ และข้ารับใช้ภายในครอบครัวอีกด้วย
บทความนี้ต้องการชี้ให้เห็นว่า ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจจากนโยบายการพัฒนาประเทศในช่วง ทศวรรษ 2500 เป็นต้นมา ส่งผลให้ความสัมพันธ์ภายในครอบครัวเปลี่ยนแปลงไป การเติบโตของภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการทำให้ชายและหญิงจำนวนมากก้าวไปสู่การเป็นมนุษย์เงินเดือน พวกเขาเติบโตเป็นชนชั้นกลางรุ่นใหม่ที่ทำงานพึ่งตนเองได้ และตระหนักถึงคุณค่าในเชิงปัจเจกชนของตนเองมากขึ้น ชีวิตทางเศรษฐกิจแบบใหม่ยังเอื้อให้พวกเขานิยามความรักรูปแบบใหม่ที่คู่ชีวิตจะต้องยอมรับและเคารพในความเป็นตัวตนของกันและกันมากขึ้นด้วย พวกเขาสร้างครอบครัวแบบใหม่ที่แยกออกมาจากครอบครัวเดิม กล่าวในอีกทางหนึ่งคือ พวกเขาสร้างครอบครัวเดี่ยวที่มีสมาชิกจำนวนน้อย โดยมีความสัมพันธ์กันในเชิงมิตรภาพมากกว่าความสัมพันธ์เชิงอุปถัมภ์ดังในอดีตที่ผ่านมา
The patron-client relationship is the traditional form of Thai family relations. The man as the head of the family must be the ruler, sustainer, protector, and supporter of the many members within the family. The members of these families do not need to be bound together by blood only but also include thedistant relatives and the servants in the family as well.This essay attempts to indicate that the economic transformation influenced by the national development policy since the 1960s has a particularly strong impact on the change of Thai family relations. The growth of the industrial and service sector has led many Thai men and women to become salarymen. They grew up into a self-reliant middle-class and became more aware of their own individual value. Moreover, this new economic life allowed them to redefine a new kind of love in which they and their partners need to accept and respect each other’s individuality. In addition, they created a new family that was separated from the traditional form of family. In other words, they created a single family with a small number of members. Family relations became more reliance on friendship relationship than the economic relationship of the patron family form.
The patron-client relationship is the traditional form of Thai family relations. The man as the head of the family must be the ruler, sustainer, protector, and supporter of the many members within the family. The members of these families do not need to be bound together by blood only but also include thedistant relatives and the servants in the family as well.This essay attempts to indicate that the economic transformation influenced by the national development policy since the 1960s has a particularly strong impact on the change of Thai family relations. The growth of the industrial and service sector has led many Thai men and women to become salarymen. They grew up into a self-reliant middle-class and became more aware of their own individual value. Moreover, this new economic life allowed them to redefine a new kind of love in which they and their partners need to accept and respect each other’s individuality. In addition, they created a new family that was separated from the traditional form of family. In other words, they created a single family with a small number of members. Family relations became more reliance on friendship relationship than the economic relationship of the patron family form.