Publication: การแข่งขันทางการค้าของญี่ปุ่นและผลกระทบต่อ นโยบายการค้าเสรีของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ช่วงต้นทศวรรษ 1930
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2014
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2672-9709
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University
Journal of the Faculty of Arts, Silpakorn University
Volume
36
Issue
2
Edition
Start Page
134
End Page
159
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การแข่งขันทางการค้าของญี่ปุ่นและผลกระทบต่อ นโยบายการค้าเสรีของอังกฤษในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ช่วงต้นทศวรรษ 1930
Alternative Title(s)
Japanese Trade Competition and its effects on British Free Trade Policy in Southeast Asia during the early 1930s
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้ศึกษาการสิ้นสุดของนโยบาย “การค้าเสรี” ที่อังกฤษนํามาใช้และผลักดันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ ๑๙ โดยมีชุมชนการค้าในอาณานิคมสเตรตส์ เซทเทิลเมนต์เป็นกําลังสําคัญ นโยบายการค้าเสรีดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษหันมาใช้มาตรการกีดกันทางการค้าเพื่อตอบโต้ต่อการช่วงชิงตลาดการค้าของญี่ปุ่นในช่วงต้น ทศวรรษ ๑๙๓๐ ซึ่งเป็นระยะที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกครั้งใหญ่ แต่ญี่ปุ่นกลับประสบความสําเร็จในการเพิ่มปริมาณการค้ากับดินแดนต่าง ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รายงานด้านการค้าของรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษและดัตช์รวมถึงรายงานของคณะกรรมมาธิการการค้าชุดสําคัญที่รัฐบาลอังกฤษมอบหมายให้พิจารณาตรวจสอบปัญหาการค้าของสเตรตส์ เซทเทิลเมนต์ในค.ศ. ๑๙๓๓ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างการค้าและวิธีดําเนินการค้าของสเตรตส์ เซทเทิลเมนต์ภายใต้หลักการการค้าเสรี พร้อมทั้งชี้ให้เห็นแนวโน้มที่ญี่ปุ่นจะเข้าควบคุมระบบการนําเข้าและจัดจําหน่ายสินค้าที่เป็นอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทําให้อังกฤษต้องหามาตรการตอบโต้ ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าแม้อังกฤษจะ เป็นผู้เผยแพร่และยึดมั่นในนโยบายการค้าเสรีมาโดยตลอด แต่เมื่อนโยบายดังกล่าวกระทบต่อผลประโยชน์ของอังกฤษในทางลบ อังกฤษก็มิได้ลังเลที่จะละทิ้งนโยบายการค้าเสรีเพื่อปกป้องอุตสาหกรรมการผลิตสินค้าสําเร็จรูปและผลประโยชน์ทางการค้าของตน
This article deals with the end of "free trade policy” that had been introduced and pushed forwarded into Southeast Asia by the British since the early 19th century with the mercantile community of the Straits Settlements as a driving force. Adherence to free trade policy ended when the colonial government of British Malaya employed trade protection measures to counter Japanese competition which succeeded in increasing Japan's share of Southeast Asian import trade during the early part of the 1930s. This was a period of global economic depression, yet Japan was able to significantly expand her trade with Southeast Asia. Official trade reports from British and Dutch sources, including the important Trade Commission appointed by the British colonial government to look into the Straits Settlements trade during 1933-34, gave details about the structure and organization of the Straits Settlements’ trade under the free trade principle. The report also pinpointed a trend towards Japanese take-over of the Straits Settlements importing and distributing networks, thus providing a rationale behind the British move to protect Southeast Asian markets. The result of this study shows that although the British were the main propagator of free trade policy, they were not averse to ending it when such a policy affected their interests negatively. The policy of free trade, at this particular point in time, was sacrificed in order that manufacturing and trading interests of Great Britain were preserved.
This article deals with the end of "free trade policy” that had been introduced and pushed forwarded into Southeast Asia by the British since the early 19th century with the mercantile community of the Straits Settlements as a driving force. Adherence to free trade policy ended when the colonial government of British Malaya employed trade protection measures to counter Japanese competition which succeeded in increasing Japan's share of Southeast Asian import trade during the early part of the 1930s. This was a period of global economic depression, yet Japan was able to significantly expand her trade with Southeast Asia. Official trade reports from British and Dutch sources, including the important Trade Commission appointed by the British colonial government to look into the Straits Settlements trade during 1933-34, gave details about the structure and organization of the Straits Settlements’ trade under the free trade principle. The report also pinpointed a trend towards Japanese take-over of the Straits Settlements importing and distributing networks, thus providing a rationale behind the British move to protect Southeast Asian markets. The result of this study shows that although the British were the main propagator of free trade policy, they were not averse to ending it when such a policy affected their interests negatively. The policy of free trade, at this particular point in time, was sacrificed in order that manufacturing and trading interests of Great Britain were preserved.