Publication: ความสืบเนื่องของพระราชพิธีในกฎมณเฑียรบาล สมัยอยุธยาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2020
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2730-3144
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารวิชาการอยุธยาศึกษา
Journal of Ayutthaya Studies Institute
Journal of Ayutthaya Studies Institute
Volume
12
Issue
1
Edition
Start Page
7
End Page
22
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ความสืบเนื่องของพระราชพิธีในกฎมณเฑียรบาล สมัยอยุธยาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์
Alternative Title(s)
The Continuation of Royal Ceremonies in the Royal Law from the Ayutthaya Period to the Period of Rattanakosin
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
กฎมณเฑียรบาล เป็นกฎหมายที่ตราขึ้นในรัชกาลสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ มีส่วนที่เป็นกฎหมายข้อบังคับต่าง ๆ ที่ข้าราชสำนักต้องพึงปฏิบัติ ส่วนที่เกี่ยวด้วยพระราชอิสริยศของเจ้านายในลำดับขั้นต่าง ๆ ส่วนที่เกี่ยวกับพระราชกิจจานุกิจ และส่วนที่เกี่ยวกับพระราชพิธีต่าง ๆ ในราชสำนัก ซึ่งพระราชพิธีที่ปรากฏในกฎมณเฑียรบาลนั้น มีทั้งสิ้น ๒๖ พระราชพิธี เมื่อสืบค้นหลักฐานทั้งในพระราชพงศาวดารฉบับต่าง ๆ คำให้การชาวกรุงเก่าและคำให้การขุนหลวงหาวัด พบว่า พระราชพิธีที่พบหลักฐานว่ามีการจัดในสมัยกรุงศรีอยุธยาในเอกสารเหล่านี้มีจำนวนทั้งสิ้น ๑๖ พระราชพิธี ถึงสมัยรัตนโกสินทร์พบหลักฐานว่า มีการจัดพระราชพิธีที่ปรากฏในกฎมณเฑียรบาลจำนวน ๙ พระราชพิธี และยุคหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง พบว่า พระราชพิธีที่ปรากฏในกฎมณเฑียรบาลที่ยังมีการจัดพิธีสืบเนื่องมาจนปัจจุบัน มีจำนวน ๔ พระราชพิธี คือ พระราชพิธีบรมราชาภิเษก พระราชพิธีสงกรานต์ พระราชพิธีตรียัมพวาย และพระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ และยังพบร่องรอยของการลดทอนและเพิ่มเติมรายละเอียดพระราชพิธีมากกว่าที่ปรากฏในกฎมณเฑียรบาล
The royal law was enacted during the reign of King Borommatrailokkanat. There’re the various laws and regulations that the courtier must perform, the order of dynasty's ranks, the royal duties and the twenty-six royal ceremonies appeared in the royal court. When searching the evidence in various royal chronicles and the testimony of the Ayutthaya people in the past and the testimony of KhunLuang Ha Wat. It revealed that there’re the evidence were found, namely the total sixteen royal ceremonies organized in the Ayutthaya period in these documents. In Rattanakosin period, there’re nine royal ceremonies organized and appeared in the royal law. After the revolution, there’re four royal ceremonies appeared namely the coronation ceremony, Songkran ceremony, the ceremonial Triyumpwai and the royal ploughing ceremony. The vestiges about decreasing in the royal ceremonies and more adding the royal ceremonies' details than appearing in the royal law were still found.
The royal law was enacted during the reign of King Borommatrailokkanat. There’re the various laws and regulations that the courtier must perform, the order of dynasty's ranks, the royal duties and the twenty-six royal ceremonies appeared in the royal court. When searching the evidence in various royal chronicles and the testimony of the Ayutthaya people in the past and the testimony of KhunLuang Ha Wat. It revealed that there’re the evidence were found, namely the total sixteen royal ceremonies organized in the Ayutthaya period in these documents. In Rattanakosin period, there’re nine royal ceremonies organized and appeared in the royal law. After the revolution, there’re four royal ceremonies appeared namely the coronation ceremony, Songkran ceremony, the ceremonial Triyumpwai and the royal ploughing ceremony. The vestiges about decreasing in the royal ceremonies and more adding the royal ceremonies' details than appearing in the royal law were still found.