Publication: เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุ: มิติภาษาและวัฒนธรรม
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
ภาษาและภาษาศาสตร์
Language and Linguistics
Language and Linguistics
Volume
39
Issue
1
Edition
Start Page
101
End Page
127
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุ: มิติภาษาและวัฒนธรรม
Alternative Title(s)
Clouds, Precipitation and Storms: Language and Culture Perspectives
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ธรรมชาติ ได้แก่ เมฆ หยาดน้ำฟ้า และพายุในมิติภาษาและวัฒนธรรม ด้วยการเก็บข้อมูลจากสื่อออนไลน์ ประกอบด้วยชนิดของเมฆ หยาดน้ำฟ้าและพายุ ชื่อพายุหมุนเขตร้อน 140 ชื่อ และชื่อพายุไซโคลน 64 ชื่อ ผลการศึกษาพบว่าเมฆแต่ละชั้น และแต่ละชนิดมีมิติต่าง ๆ ได้แก่ มิติรูปร่าง มิติลักษณะการลอย มิติสี และมิติก่อให้เกิดฝนของเมฆที่แสดงด้วยอรรถลักษณ์บรรยายเพื่อแสดงความแตกต่างระหว่างเมฆแต่ละชั้น หยาดน้ำฟ้ามี 5 ชนิด ได้แก่ ละอองหมอกฝนละออง ฝน หิมะ และลูกเห็บ พบว่ามิติสภาพ มิติขนาด มิติแหล่งที่เกิด แสดงความเหมือนและความแตกต่างของหยาดน้ำฟ้า ส่วนพายุ ได้แก่ พายุฝนฟ้าคะนอง พายุทอร์นาโด และพายุหมุนเขตร้อนพบว่ามี มิติการก่อตัวของพายุ และมิติความเร็ว ที่แสดงความแตกต่างของพายุ ปรากฏการณ์ธรรมชาติเหล่านี้มีความสัมพันธ์กันอย่างเป็นวัฏจักรที่มีอิทธิพลต่อสรรพสิ่งในโลก ส่วนการจัดกลุ่มความหมายของชื่อพายุหมุนเขตร้อนพบว่าเป็นชื่อของสรรพสิ่งซึ่งประกอบด้วยสิ่งมีชีวิต 79 ชื่อ สิ่งไม่มีชีวิต 34 ชื่อ สิ่งเหนือธรรมชาติ19 ชื่อ เหตุการณ์ 11 ชื่อ กลุ่มความสัมพันธ์ 2 ชื่อ ส่วนกลุ่มความหมายของชื่อพายุไซโคลน 64 ชื่อพบว่าสรรพสิ่งประกอบด้วยสิ่งไม่มีชีวิต 35 ชื่อ สิ่งมีชีวิต 23 ชื่อ เหตุการณ์ 2 ชื่อ และนามธรรม 4 ชื่อ นอกจากนี้พายุต่าง ๆ ล้วนส่งผลกระทบทั้งในด้านบวกและด้านลบต่อชีวิต ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และทรัพย์สินที่สะท้อนผ่านหัวข้อข่าว อีกทั้งปรากฏการณ์ธรรมชาติเหล่านี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับคนจำนวนไม่น้อยในการสร้างพื้นที่เพื่อการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และการร่วมแบ่งปันความสวยงามผ่านสื่อสังคมออนไลน์เพื่อร่วมชื่นชมกัน รวมไปถึงเป็นส่วนหนึ่งในงานวัฒนธรรมสมัยนิยมและศิลปะสร้างสรรค์ผ่านการตั้งชื่อเพลงภาพยนตร์ และนวนิยายรวมถึงเนื้อหาของนวนิยายที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์ธรรมชาติด้วย
The article aims to study natural phenomena such as clouds, precipitation and storms in terms of language and cultural dimensions by collecting information from online media, including 140 names of tropical cyclones and 64 cyclone names. The findings reveal the following characteristics: Clouds: the features that differentiate the four types of clouds based on their descriptive attributes are shape, floatation, color and rain potential; Precipitation: there are five types namely mist, rain, drizzle, snow and hail which are differentiated by state, size and source of origin; Storms: thunderstorms, tornadoes and tropical cyclones, which are differentiated by formation and speed. These natural phenomena have a cyclical relationship that influences all things in the world. The meanings of tropical cyclone names were found to be the names of entities, consisting of 79 animate names, 34 inanimate names, 11 supernatural names, 11 event names, and two “association” names. In terms of 64 names of cyclones, their semantic domains were found to be as follows: 35 inanimate names, 23 animal names, two event names, and four abstract names. The storms have both positive and negative impacts on life, natural resources, the environment and assets, as reflected in news. These natural phenomena have inspired many people to create a space for the exchange of knowledge and sharing beautiful images of clouds on social media as a means of expressing their appreciation and wonder of them. They have also become part of popular culture and the creative arts in the form of names for works of music, movies and novels, as well as the content of fiction related to natural phenomena.
The article aims to study natural phenomena such as clouds, precipitation and storms in terms of language and cultural dimensions by collecting information from online media, including 140 names of tropical cyclones and 64 cyclone names. The findings reveal the following characteristics: Clouds: the features that differentiate the four types of clouds based on their descriptive attributes are shape, floatation, color and rain potential; Precipitation: there are five types namely mist, rain, drizzle, snow and hail which are differentiated by state, size and source of origin; Storms: thunderstorms, tornadoes and tropical cyclones, which are differentiated by formation and speed. These natural phenomena have a cyclical relationship that influences all things in the world. The meanings of tropical cyclone names were found to be the names of entities, consisting of 79 animate names, 34 inanimate names, 11 supernatural names, 11 event names, and two “association” names. In terms of 64 names of cyclones, their semantic domains were found to be as follows: 35 inanimate names, 23 animal names, two event names, and four abstract names. The storms have both positive and negative impacts on life, natural resources, the environment and assets, as reflected in news. These natural phenomena have inspired many people to create a space for the exchange of knowledge and sharing beautiful images of clouds on social media as a means of expressing their appreciation and wonder of them. They have also become part of popular culture and the creative arts in the form of names for works of music, movies and novels, as well as the content of fiction related to natural phenomena.