Publication: ความเป็นมาของกฎหมายวัฒนธรรม กับการสร้างมโนธรรมใหม่ของชาติ
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2015
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2408-0829
eISSN
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารประวัติศาสตร์ ธรรมศาสตร์
Thammasat Journal of History
Thammasat Journal of History
Volume
2
Issue
1
Edition
Start Page
161
End Page
199
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ความเป็นมาของกฎหมายวัฒนธรรม กับการสร้างมโนธรรมใหม่ของชาติ
Alternative Title(s)
The Origin of Culture Laws and the Creation of New Spirit
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้ศึกษาความเป็นมาของกฎหมายวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในสมัยรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม (2481-2487) การเกิดขึ้นของกฎหมายดังกล่าวมาจากความต้องการสร้างมโนธรรมใหม่ของชาติ ได้แก่ ความมีระเบียบวินัยและสมรรถภาพ ความคิดดังกล่าวถูกรวมเข้ากับแนวคิดเรื่องวัฒนธรรมที่หมายถึงความเจริญงอกงามของชาติ โดยมีจรรยามารยาทและการแสดงออกของประชาชนเป็นเครื่องสะท้อนคุณลักษณะดังกล่าว การอบรมและการรณรงค์ผ่านสถาบันและสื่อต่างๆ สำหรับรัฐบาลชาตินิยมขณะนั้นดูจะไม่เพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติของคนได้ จึงได้มีการออกกฎหมายวัฒนธรรม ซึ่งได้แบบอย่างมาจากเยอรมนี เพื่อให้เจ้าหน้าที่มีอำนาจที่จะสอดส่องดูแลและมีบทบาทลงโทษสำหรับผู้ไม่ปฏิบัติตาม แม้จะมีข้อมูลหลักฐานที่บ่งบอกว่ากฎหมายดังกล่าวสามารถบังคับใช้ได้จริง โดยเฉพาะเรื่องการแต่งกายแต่ก็มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่า ภายใต้กฎหมายดังกล่าว เจ้าหน้าที่รัฐได้ใช้อำนาจที่รุนแรงเกินกว่าขอบเขตที่กฎหมายกำหนดและสร้างความเดือดร้อนให้แก่ประชาชนเป็นอย่างมาก
The paper aims to study the origin of national culture laws in Thailand during Phibunsongkhram Period (1938-1944). A desire for the new spirit of the nation
discipline and efficiency, was shared among new regime elites. Merged with the new imported idea of culture, the new spirit itself was expressed through individual’s good manners and behaviors. The Phibunsongkhram government used various means to promote and instruct people in the new kind of culture. Inspired by the German “kulturrecht”, the national culture law was eventually regulated in the 1940s. It was of coercive and punitive nature. Although many official reports from several provinces claimed success in law enforcement, some evident also suggested that the law did enable the abuse of power and atrocities.
The paper aims to study the origin of national culture laws in Thailand during Phibunsongkhram Period (1938-1944). A desire for the new spirit of the nation
discipline and efficiency, was shared among new regime elites. Merged with the new imported idea of culture, the new spirit itself was expressed through individual’s good manners and behaviors. The Phibunsongkhram government used various means to promote and instruct people in the new kind of culture. Inspired by the German “kulturrecht”, the national culture law was eventually regulated in the 1940s. It was of coercive and punitive nature. Although many official reports from several provinces claimed success in law enforcement, some evident also suggested that the law did enable the abuse of power and atrocities.