Publication: กาลามสูตร: กับยุทธวิธีปล่อยข่าวลือ
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2021
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารสงขลานครินทร์ ฉบับสังคมศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์
Songklanakarin Journal of Social Sciences and Humanities
Songklanakarin Journal of Social Sciences and Humanities
Volume
27
Issue
2
Edition
Start Page
3
End Page
29
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
กาลามสูตร: กับยุทธวิธีปล่อยข่าวลือ
Alternative Title(s)
Kalamasutta and Rumor Spreading Tactics
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
“กาลามสูตร” เป็นพระสูตรที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่ชาวกาลามะว่า มิให้เชื่ออย่างงมงายโดยอาการ 10 อย่าง แต่นำมากล่าวในที่นี้เฉพาะอย่างที่ 3 ที่ใช้ในภาษาบาลีว่า “มา อิติกิราย” แปลว่าอย่าปลงใจเชื่อข่าวลือ คำว่า “ข่าวลือ” หมายถึง ข่าวซึ่งไม่มีต้นตอที่มาอย่างแน่ชัด อาจถูกปล่อยออกมาเพื่อวัตถุประสงค์หนึ่งวัตถุประสงค์ใดหรือเพื่อให้คุณหรือให้โทษแก่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ในสมัยพุทธกาล มีนักบวชต่างลัทธิใช้เป็นกลอุบายปล่อยข่าวลือเพื่อทำลายพุทธศาสนาหลายครั้งพระพุทธเจ้าทรงใช้กุศโลบายขั้นบรมครูสยบข่าวลือหลายรูปแบบ ทำให้ข่าวดังกล่าวค่อยซาลงและเงียบไป พร้อมทั้งเรียกความเชื่อมั่นศรัทธากลับมาสู่พุทธศาสนามากยิ่งขึ้น ส่วนในสมัยปัจจุบัน ผู้คนมักใช้กลอุบายปล่อยข่าวลวง (Fake News) เพื่อหวังผลประโยชน์ โฆษณาชวนเชื่อสร้างกระแสบางอย่าง หรือเพื่อทำลายล้างระหว่างกันส่วนมาก จะปล่อยข่าวลือเพื่อทำลายกันทางการเมืองหรือเพื่อทำลายผู้มีชื่อเสียงในสังคม วิธีที่สยบข่าวลือคือ ในระดับบุคคล ผู้ที่ตกเป็นทาสของข่าวลือ จะต้องนำข้อเท็จจริงมาพิสูจน์ยืนยันว่าไม่เป็นความจริงตามข่าวนั้นพร้อมทั้งดำเนินการบางอย่างเพื่อเรียกความเชื่อมั่นศรัทธากลับคืนมาส่วนในระดับสังคม จะต้อง “ติดอาวุธทางความคิด” ให้ผู้คนรู้จักใช้วิจารณญาณก่อนที่จะปลงใจเชื่อ เพื่อที่จะได้ไม่ตกเป็นทาสของข่าวลืออีกต่อไป
The “Kalamasutta” is a sutra that the Lord Buddha presented to the Kalama people in order to teach them not to be credulous. This study only discusses the third belief, which is known in Pali as “Ma Itikirai”, which means “not to be led by rumor”. Rumor refers to unconfirmed information that is spread for a certain reason. In the Buddha’s period, monks of different sects exploited rumors as a ruse to harm Buddhism. Monks of various sects exploited it as a ruse to create misinformation in order to harm Buddhism. The Buddha employed advanced strategies to counter with many different types of rumors that gradually faded away, as well as increase faith in Buddhism. People nowadays utilize fake news for many reasons, including making profits, propagandizing, creating news，and discrediting others. The propagation of most rumors aims at political and public figures destabilization. To stop rumors, the persons need to prove that the rumors are not true and take action to reclaim their trustworthiness. People in the society must also be ‘well equipped with intellectual weapons’ so that they will no longer be trapped in a rumor.
The “Kalamasutta” is a sutra that the Lord Buddha presented to the Kalama people in order to teach them not to be credulous. This study only discusses the third belief, which is known in Pali as “Ma Itikirai”, which means “not to be led by rumor”. Rumor refers to unconfirmed information that is spread for a certain reason. In the Buddha’s period, monks of different sects exploited rumors as a ruse to harm Buddhism. Monks of various sects exploited it as a ruse to create misinformation in order to harm Buddhism. The Buddha employed advanced strategies to counter with many different types of rumors that gradually faded away, as well as increase faith in Buddhism. People nowadays utilize fake news for many reasons, including making profits, propagandizing, creating news，and discrediting others. The propagation of most rumors aims at political and public figures destabilization. To stop rumors, the persons need to prove that the rumors are not true and take action to reclaim their trustworthiness. People in the society must also be ‘well equipped with intellectual weapons’ so that they will no longer be trapped in a rumor.