Publication: ความรุนแรง สงคราม กีฬา และรัฐล้านนาสมัยราชวงศ์มังราย
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2022
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2630-0370
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
มนุษยศาสตร์สาร
Journal of Human Sciences
Journal of Human Sciences
Volume
23
Issue
1
Edition
Start Page
109
End Page
142
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ความรุนแรง สงคราม กีฬา และรัฐล้านนาสมัยราชวงศ์มังราย
Alternative Title(s)
Violence, Warfare, Sports, and the Lanna State during the Mangrai Dynasty
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
งานวิจัยชิ้นนี้พิจารณาพัฒนาการความรุนแรงในมิติรัฐและชีวิตประจำวันของสังคมล้านนา ความหมายของและหน้าที่ทางสังคมของกีฬาในล้านนา และตัวแบบทางสังคมวิทยาในการศึกษากีฬาและช่วงชั้นทางสังคมในล้านนา ผ่านเอกสารชั้นต้น ที่ให้มุมมองของคนในโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พื้นเมือง โคลงกลอน กฎหมาย และจารึก การศึกษาประวัติศาสร์สังคมล้านนาที่ผ่านมาละเลยมิติชีวิตประจำวัน ขณะที่การศึกษากีฬาในยุคจารีตยังจำกัดอยู่ในมุมมองประวัติศาสตร์แห่งชาติและละเลยวัฒนธรรมตามมุมมองคนใน แต่หลักฐานชี้ว่ากีฬาเกี่ยวโยงกับการซ้อมรบและเชื่อมโยงการจัดลำดับขั้นและการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของสถานภาพทางเศรษฐกิจสังคมของผู้เล่นที่โยงใยกับคนอื่นๆ
งานวิจัยชิ้นนี้ใช้แนวคิดของนอร์เบิร์ต เอไลอัส เพื่อศึกษาถึงหน้าที่ การใช้และการควบคุมความรุนแรงในความสัมพันธ์ต่างๆ รวมถึงกีฬา นอกจากกีฬาในล้านนาจะโยงกับสงครามจริงตามที่ Elias and Dunning (1986) ชี้แนะแล้ว กีฬาในล้านนาเกี่ยวโยงกับการเดิมพันด้วยเกียรติ บุญบารมี ชีวิต การเลื่อนยศ ทรัพย์ สัตว์ ข้าทาส เมือง และรัฐ อันนำไปสู่การเพิ่มขึ้นหรือลดลงของสถานภาพ (Binde, 2005b) หากระดับความเกี่ยวโยงระหว่างกีฬากับสงครามจริงมีมากจะนำไปสู่สงครามตามมาและการเลื่อนสถานะที่ได้รับอย่างใกล้เคียงกับการรบในสงคราม นอกจากนี้ กีฬาในมหรสพของล้านนาไม่ได้ถูกจัดสม่ำเสมอเหมือนรัฐเขมรและอยุธยาเลยจนกระทั่งถึงราวต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในช่วงนี้เอง ล้านนาใช้กีฬาในมหรสพเพื่อดึงดูดให้คนทุกฐานันดรชื่นชมบารมีของรัฐ/กษัตริย์ผู้ครอบครองยอดนักรบและเพื่อจัดความสัมพันธ์เชิงสถานภาพ แนวคิดของเกียร์ซเรื่องรัฐมหรสพจึงเป็นประโยชน์ในการศึกษากีฬาในล้านนา (Geertz, 1980)
This research studies a development of violence in contexts of the Lanna state and everyday life.This paper investigatessocial meanings and functions of sports as well as a sociological model for contemplating sports and social classes in Lanna by usingfirst-hand accounts in pieces of evidence, particularly chronicles, poems, laws, and inscriptions. Previous studies overlooked day-to-day life of the Lanna society and the Lanna people’s perspectives. The nationalist theme also dominated a study of sports in Lanna. Nevertheless, followingLanna people’s perspectives,sports were related to warfare training, social hierarchy, and social mobilities of sportsmen in relationships with other people. This research applies the concept of Norbert Elias for illuminating functions, mobilizations, and controls of violence in social relationships, including warfare and sports. In the Lanna context, sports were part of warfare (see Elias and Dunning, 1986). Sports were related to betting on social honors, merits, lives, promotions, assets, animals, slaves, cities, and states, which might lead to risesor declinesof social statuses of sportsmen and those who involved (see Binde, 2005b). If a sport game was highly linked with an actual war, it would bring about abloodywarfareand a promotionusually gotin a case ofwinningbattle.Furthermore,sports in entertainments, organized by the Lanna state, were not regularly held as they were arrangedby the Khmer and Ayutthaya states. It was only in the early sixteenth century, the Lanna King organized annualentertainmentsto attract people from all strata so that they would be impressed with hierarchical relationships as well as the King’s charisma and possession of dexterous warriors. Even thoughthe concept of the theatre state is fruitful for analyzing traditional sports in Lanna (Geertz, 1980), any investigation into traditional sports in the Lanna, Ayutthaya, and Sukhothai states needs to consider an entertainment as (dis)integration of people into a hierarchical state, a community, and so forth.
This research studies a development of violence in contexts of the Lanna state and everyday life.This paper investigatessocial meanings and functions of sports as well as a sociological model for contemplating sports and social classes in Lanna by usingfirst-hand accounts in pieces of evidence, particularly chronicles, poems, laws, and inscriptions. Previous studies overlooked day-to-day life of the Lanna society and the Lanna people’s perspectives. The nationalist theme also dominated a study of sports in Lanna. Nevertheless, followingLanna people’s perspectives,sports were related to warfare training, social hierarchy, and social mobilities of sportsmen in relationships with other people. This research applies the concept of Norbert Elias for illuminating functions, mobilizations, and controls of violence in social relationships, including warfare and sports. In the Lanna context, sports were part of warfare (see Elias and Dunning, 1986). Sports were related to betting on social honors, merits, lives, promotions, assets, animals, slaves, cities, and states, which might lead to risesor declinesof social statuses of sportsmen and those who involved (see Binde, 2005b). If a sport game was highly linked with an actual war, it would bring about abloodywarfareand a promotionusually gotin a case ofwinningbattle.Furthermore,sports in entertainments, organized by the Lanna state, were not regularly held as they were arrangedby the Khmer and Ayutthaya states. It was only in the early sixteenth century, the Lanna King organized annualentertainmentsto attract people from all strata so that they would be impressed with hierarchical relationships as well as the King’s charisma and possession of dexterous warriors. Even thoughthe concept of the theatre state is fruitful for analyzing traditional sports in Lanna (Geertz, 1980), any investigation into traditional sports in the Lanna, Ayutthaya, and Sukhothai states needs to consider an entertainment as (dis)integration of people into a hierarchical state, a community, and so forth.