Publication: 族群记忆与文学选择——新时期凉山彝族文学管窥
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2006
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
cn
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
中國學研究期刊
Chinese Studies Journal
วารสารจีนศึกษา
Chinese Studies Journal
วารสารจีนศึกษา
Volume
1
Issue
1
Edition
Start Page
137
End Page
153
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
族群记忆与文学选择——新时期凉山彝族文学管窥
Alternative Title(s)
Memory of Nationality and Option of Literature: A Glimpse on Yi's Literature During the New Period
ความทรงจำของชนชาติและทางเลือกของวรรณกรรม: จากมุมมองของวรรณกรรมชนชาติอี๋ในยุคสมัยใหม่
ความทรงจำของชนชาติและทางเลือกของวรรณกรรม: จากมุมมองของวรรณกรรมชนชาติอี๋ในยุคสมัยใหม่
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
从20世纪80年代以来，凉山已经发生了巨大的变化。在过去的20年里涌现了大量的彝族作家和诗人，他们活跃在文学领域。他们的成果已经得到许多批评家和读者的认可。他们是怎样和如何在他们的领域获得成功的呢？循着他们的文本。我们可以发现：他们不仅把他们的文化传给了年轻的读者，而且他们通过文学的方式记录着当前和当地的变化。
Since the open-up in 1980s, Liangshan has great changes universally. During past twenty years, there are many Yi writers and poets who are active in literal domain. And their achievements are reckoned by a plenty of critics and readers. What and how have they succeeded in their field? According to their texts, we can find that they not only spread their culture to younger readers but also record the contemporary and local changes by ways of literature.
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา เขตเหลียงซานเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ในช่วงยี่สิบปีนั้น มีนักเขียนและกวีชาวอี๋เป็นจำนวนมากที่สรรค์สร้างผลงานวรรณกรรม ผลงานของพวกเขาได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์และผู้อ่านจำนวนไม่น้อย แต่พวกเขาได้รับความสำเร็จในขอบข่ายของผลงานได้อย่างไรกันหรือ จากผลงานของพวกเขา เราพบได้ว่า พวกเขาไม่เพียงแต่ถ่ายทอดวัฒนธรรมของตนไปสู่กลุ่มผู้อ่านหนุ่มสาว แต่ยังได้จดบันทึกความเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและสถานที่ของตนเอง โดยผ่านวิธีการทางวรรณกรรม
Since the open-up in 1980s, Liangshan has great changes universally. During past twenty years, there are many Yi writers and poets who are active in literal domain. And their achievements are reckoned by a plenty of critics and readers. What and how have they succeeded in their field? According to their texts, we can find that they not only spread their culture to younger readers but also record the contemporary and local changes by ways of literature.
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา เขตเหลียงซานเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ในช่วงยี่สิบปีนั้น มีนักเขียนและกวีชาวอี๋เป็นจำนวนมากที่สรรค์สร้างผลงานวรรณกรรม ผลงานของพวกเขาได้รับการยอมรับจากนักวิจารณ์และผู้อ่านจำนวนไม่น้อย แต่พวกเขาได้รับความสำเร็จในขอบข่ายของผลงานได้อย่างไรกันหรือ จากผลงานของพวกเขา เราพบได้ว่า พวกเขาไม่เพียงแต่ถ่ายทอดวัฒนธรรมของตนไปสู่กลุ่มผู้อ่านหนุ่มสาว แต่ยังได้จดบันทึกความเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและสถานที่ของตนเอง โดยผ่านวิธีการทางวรรณกรรม