Publication: การศึกษาเชิงประวัติของคำว่า “เรียน”
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2022
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
1686-4395
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารดำรงวิชาการ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร
Damrong Journal of The Faculty of Archaeology Silpakorn University
Damrong Journal of The Faculty of Archaeology Silpakorn University
Volume
21
Issue
1
Edition
Start Page
271
End Page
296
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การศึกษาเชิงประวัติของคำว่า “เรียน”
Alternative Title(s)
A Historical Study of the Word /rian/
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์หน้าที่และความหมายของคำว่า “เรียน” โดยเก็บรวบรวมข้อมูลจากหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่สมัยสุโขทัยจนถึงปัจจุบัน (พ.ศ. 2562) ผลการศึกษาพบว่า คำว่า “เรียน” มีหน้าที่ทั้งหมด 6 หน้าที่ ได้แก่ 1. สกรรมกริยา ปรากฏตั้งแต่สมัยสุโขทัย 2. อกรรมกริยา ปรากฏตั้งแต่สมัยอยุธยา-ธนบุรี 3. ส่วนประกอบคำนามประสม และ 4. หน่วยฐานของอาการนาม ปรากฏตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1-3 5. ส่วนประกอบคำวิเศษณ์ ปรากฏตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4-6 และลำดับสุดท้าย 6. คำช่วยแสดงความสุภาพ ปรากฏในสมัยรัชกาลที่ 7-ปัจจุบัน (พ.ศ. 2562) ส่วนในด้านความหมาย คำว่า “เรียน” มีความหมายทั้งหมด 2 ความหมาย ได้แก่ 1. “รับความรู้” และ 2. “บอก” ซึ่งพัฒนาการของคำว่า “เรียน” นี้เริ่มปรากฏชัดเจนในสมัยรัชกาลที่ 4-6 โดยได้รับอิทธิพลมาจากความหมายต้นแบบของคำว่า “เรียน” วิถีชีวิต และวัฒนธรรมของผู้คนในอดีต
This study aims to analyze functions, meanings and evolution of the word /rian/ in writings from the Sukhothai period to the present (BE 2562). It is found that the word /rian/ has 6 functions: 1. transitive verb used since the Sukhothai period, 2. intransitive verb used since the Ayutthaya-Thonburi period, 3. part of compound noun, and 4. base of abstract noun used since the reigns of King Rama I to King Rama III, 5. part of compound adjective used since the reigns of King Rama IV to VI, 6. politeness marker used since the reigns of King Rama VII to the present (BE 2562). Semantically, the word /rian/ has 2 meanings: 1. “to study” and 2. “to tell.” This evolution of the word /rian/ clearly started in the reigns of King Rama IV to King Rama VI, and it was influenced by the prototype meaning of the word /rian/, Thai ancestors’ lifestyle and culture.
This study aims to analyze functions, meanings and evolution of the word /rian/ in writings from the Sukhothai period to the present (BE 2562). It is found that the word /rian/ has 6 functions: 1. transitive verb used since the Sukhothai period, 2. intransitive verb used since the Ayutthaya-Thonburi period, 3. part of compound noun, and 4. base of abstract noun used since the reigns of King Rama I to King Rama III, 5. part of compound adjective used since the reigns of King Rama IV to VI, 6. politeness marker used since the reigns of King Rama VII to the present (BE 2562). Semantically, the word /rian/ has 2 meanings: 1. “to study” and 2. “to tell.” This evolution of the word /rian/ clearly started in the reigns of King Rama IV to King Rama VI, and it was influenced by the prototype meaning of the word /rian/, Thai ancestors’ lifestyle and culture.