Publication: การใช้คำยืมภาษาจีนฮกเกี้ยนของคนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภูเก็ตตามตัวแปรทางสังคมบางประการ
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2013
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
Volume
Issue
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การใช้คำยืมภาษาจีนฮกเกี้ยนของคนที่อาศัยอยู่ในจังหวัดภูเก็ตตามตัวแปรทางสังคมบางประการ
Alternative Title(s)
Fujian loanwords used by Phuket residents based on certain social factors
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุงหมายเพื่อวิเคราะหการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนของคนที่อาศัย อยูในจังหวัดภูเก็ตตามตัวแปรทางสังคมไดแก อายุ (แบงเปน 3 ชวงอายุ คือ อายุนอย 10-30 ป อายุกลาง 31-50 ป อายุมาก 51 ปขึ้นไป) เพศ (แบงเปนเพศชายและเพศหญิง) การศึกษา (แบงเปน การศึกษาต่ําไดแก ระดับประถมศึกษาหรือต่ํากวาระดับประถมศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนตน การศึกษาปานกลางไดแก ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย/ปวช. การศึกษาสูงไดแก ระดับอุดมศึกษา) อาชีพ (แบงเปนกลุมอาชีพรับราชการและกลุมอาชีพเอกชน) และเชื้อสาย (แบงเปนเชื้อสายไทย และเชื้อสายจีนฮกเกี้ยน) รวมทั้งหมด 210 คน ขอมูลที่ใชในการวิจัยไดจากแบบสอบถาม งานวิจัยนี้กําหนดคานับสําคัญไวที่ p = 0.05 ผลการศึกษาพบวา เปนไปตามสมมติฐาน คือ คนที่อาศัยอยูในจังหวัดภูเก็ตกลุมที่มีอายุมาก มีการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกวากลุมที่มีอายุนอย เพศชายมีการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนใน ปริมาณมากกวาเพศหญิง กลุมที่มีการศึกษาสูงมีการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนในปริมาณนอยกวา กลุมที่มีการศึกษาต่ํา กลุมอาชีพเอกชนมีการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกวากลุมอาชีพรับราชการ เชื้อสายจีนฮกเกี้ยนมีการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยนมากกวาเชื้อสายไทย นอกจากนั้นผลการใชสถิติ ไคสแควรยังพิสูจนวาทุกตัวแปรทางสังคมที่ศึกษาพบวา p = 0.00 ซึ่งนอยกวาระดับนัยสําคัญ ที่ตั้งไวที่ 0.05 แสดงวา อายุ เพศ การศึกษา อาชีพ และเชื้อสาย มีผลตอการใชคํายืมภาษาจีนฮกเกี้ยน
The purpose of this study was to analyze Fujian loanwords used by Phuket residents based on certain social factors in accordance with social variables comprising age (it was 3 periods: less age 10-30 year, middle age 31-50 year and more than 51 years), gender (Male and Female) Educational Level (low Educational Level; Primary-Secondary, Middle Educational Level; High School/Diploma and High Educational Level; University), Career (Government & Private) and Lineage (Thai & Fujian)The total number of respond to was 210 persons. The data was collected by questionnaires and the critical value is p = 0.05. The study found that it was base on the assumptions that was the group of people who had the age more than 51 years used Fujian loanwords more than the group of less age people. The group of male used Fujian loanwords more than the group of female. The group of high educational level used Fujian loanwords less than the group of low educational level. The group of Private career used Fujian loanwords more than the group of Government career. And the group of Fujian lineage used Fujian loanwords more than the group of Thai lineage. Besides the result of Chi-Square Test using found that the critical value is p= 0.00 that was less than the assumption p=0.05 and it showed that the social factors (Age, gender, Educational level, Career and Lineage) affected to Fujian loanwords using.
The purpose of this study was to analyze Fujian loanwords used by Phuket residents based on certain social factors in accordance with social variables comprising age (it was 3 periods: less age 10-30 year, middle age 31-50 year and more than 51 years), gender (Male and Female) Educational Level (low Educational Level; Primary-Secondary, Middle Educational Level; High School/Diploma and High Educational Level; University), Career (Government & Private) and Lineage (Thai & Fujian)The total number of respond to was 210 persons. The data was collected by questionnaires and the critical value is p = 0.05. The study found that it was base on the assumptions that was the group of people who had the age more than 51 years used Fujian loanwords more than the group of less age people. The group of male used Fujian loanwords more than the group of female. The group of high educational level used Fujian loanwords less than the group of low educational level. The group of Private career used Fujian loanwords more than the group of Government career. And the group of Fujian lineage used Fujian loanwords more than the group of Thai lineage. Besides the result of Chi-Square Test using found that the critical value is p= 0.00 that was less than the assumption p=0.05 and it showed that the social factors (Age, gender, Educational level, Career and Lineage) affected to Fujian loanwords using.
Table of contents
Description
Sponsorship
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
คณะมนุษยศาสตร์
Degree Discipline
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์