Publication: การศึกษาภาษาสนทนาทางโทรศัพท์ทางสถานีวิทยุข่าวสารและการจราจร (จส.100)
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
1997
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
Volume
Issue
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การศึกษาภาษาสนทนาทางโทรศัพท์ทางสถานีวิทยุข่าวสารและการจราจร (จส.100)
Alternative Title(s)
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์ 3 ประการ คือ 1) เพื่อศึกษาลักษณะภาษาที่แสดงการเปิดบทสนทนาและปิดบทสนทนา 2) เพื่อศึกษาลักษณะภาษาและหน้าที่ของการผลัดการพูด การพูดซ้อนกัน การขัดจังหวะการพูด และการพูดพร้อมกัน และ 3) เพื่อศึกษาลักษณะภาษาที่แสดงหัวเรื่องและการเปลี่ยนหัวเรื่อง ข้อมูลที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ได้แก่ บทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างผู้ดำเนินรายการและผู้โทรศัพท์เข้ามาทางสถานีวิทยุข่าวสารและการจราจร (จส.100) จำนวน 500 บทสนทนา
ผลการศึกษาพบว่า ลักษณะการเปิดบทสนทนและปิดบทสนทนามีรูปแบบที่กำหนด ได้ดังนี้ การเปิดบทสนทนามี 3 รูปแบบ คือ การแลกเปลี่ยนการทักทาย การทักทายฝ่ายเดียว และการเรียกขานรับ ส่วนการปิดบทสนทนามี 2 รูปแบบ คือ การแลกเปลี่ยนการขอบคุณและการอำลา และการขอบคุณและ การอำลาฝ่ายเดี่ยว ลักษณะภาษาที่ปรากฏมากที่สุดคือ การแลกเปลี่ยนการทักทาย และการแลกเปลี่ยนการขอบคุณและ การอำลา ซึ่งพบว่าเป็นลักษณะเด่นของการสนทนาทางโทรศัพท์ของรายการ จส.100
ลักษณะภาษาและหน้าที่ที่ปรากฏมากที่สุดในการผลัดการพูด คือ การใช้คำแสดงความสุภาพ พบว่ามักปรากฏในผลัดการพูดของผู้ดำเนินรายการ เพื่อแสดงการติดตามการสนทนา ส่วนลักษณะภาษาและหน้าที่ที่ปรากฏมากที่สุดในการพูดซ้อนกัน การขัดจังหวะการพูดและการพูดพร้อมกัน คือ กริยาวลี พบว่า ในการพูดซ้อนกันและการขัดจังหวะการพูดนั้น มักปรากฏในผลัดการพูดของผู้ดำเนินรายการ เพื่อแสดงการปิดการสนทนา และเพื่อถามคำถาม ตามลำดับ ส่วนในการพูดพร้อมกันพบว่า มักปรากฏในผลัดการพูดของผู้โทรเพื่อให้ข้อมูลลักษณะภาษาที่แสดงหัวเรื่องพบว่า ลักษณะภาษาที่ปรากฏมากที่สุดคือ นามวลี โดยปรากฏในผลัดการพูดของผู้โทร เพื่อกล่าวถึงหัวข้อที่จะสนทนา และการใช้คำแสดงความสุภาพ ปรากฏมากที่สุดในการเปลี่ยนหัวเรื่อง โดยปรากฏอยู่ 2 ส่วนคือ ตอนต้นของบทสนทนา เพื่อแสดงการเปลี่ยนหัวเรื่องจากการเปิดบทสนทนาไปเป็นส่วนเนื้อเรื่อง และปรากฏตอนท้ายของบทสนทนาเพื่อแสดงการเปลี่ยนหัวเรื่องจากส่วนเนื้อเรื่องไปเป็นการปิดบทสนทนา
The purposes of this study are to 1) determine the language characteristics of opening and closing conversations, 2) determine the language characteristics and functions of turn-taking, overlapping, interruption and simultaneous speaking, and 3) determine the language characteristics of topic and topic shift. The data were collected from 500 telephone conversations between radio announcers and callers on radio FM.100. The study results reveal that the characteristics of the opening conversations were classified into 3 types, which were the exchange of greetings, single greetings, and the summons - answer sequence. The closing conversations were also classified into 2 types: the exchange of thanks and/or leave-takings, and single thanks and/or leave-takings. It was found that the exchange of greetings and the exchange of thanks and/or leave-taks were the types used most often, in the telephone conversations on radio FM.100. The findings also reveal that particles were the language characteristic of turn-taking most used by radio announcers in the function of following the conversation, whereas verb phrases occurred in overlapping, interruption, and simultaneous speaking. The functions of overlapping and interruption were used more by radio announcers to close the conversation and to ask questions. But the function of simultaneous speaking occurred when callers gave information. As for the topic of conversation, it was found that in general noun phrases were most frequently used by callers, while polite particles were most often used in topic shifts. From the data, polite particles occurred in 2 places: the beginning and the ending of conversations. At the beginning of conversations, they shifted from the opening part to the story and at the ending, they shifted from the story to the closing part.
The purposes of this study are to 1) determine the language characteristics of opening and closing conversations, 2) determine the language characteristics and functions of turn-taking, overlapping, interruption and simultaneous speaking, and 3) determine the language characteristics of topic and topic shift. The data were collected from 500 telephone conversations between radio announcers and callers on radio FM.100. The study results reveal that the characteristics of the opening conversations were classified into 3 types, which were the exchange of greetings, single greetings, and the summons - answer sequence. The closing conversations were also classified into 2 types: the exchange of thanks and/or leave-takings, and single thanks and/or leave-takings. It was found that the exchange of greetings and the exchange of thanks and/or leave-taks were the types used most often, in the telephone conversations on radio FM.100. The findings also reveal that particles were the language characteristic of turn-taking most used by radio announcers in the function of following the conversation, whereas verb phrases occurred in overlapping, interruption, and simultaneous speaking. The functions of overlapping and interruption were used more by radio announcers to close the conversation and to ask questions. But the function of simultaneous speaking occurred when callers gave information. As for the topic of conversation, it was found that in general noun phrases were most frequently used by callers, while polite particles were most often used in topic shifts. From the data, polite particles occurred in 2 places: the beginning and the ending of conversations. At the beginning of conversations, they shifted from the opening part to the story and at the ending, they shifted from the story to the closing part.
Table of contents
Description
Sponsorship
Degree Name
ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
คณะศิลปศาสตร์
Degree Discipline
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์