Publication: แนวคิดในการสร้างชาติอินโดนีเซีย ค.ศ. 1945-1957
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2014
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
Volume
Issue
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
แนวคิดในการสร้างชาติอินโดนีเซีย ค.ศ. 1945-1957
Alternative Title(s)
Vision of indonesia, 1945-1957 A.D.
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีจุดมุ่งหมายในการศึกษาแนวคิดในการสร้างชาติอินโดนีเซีย ซึ่งชาติอินโดนีเซียที่กล่าวถึงนี้เพิ่งเกิดขึ้นหลังการประกาศเอกราชของผู้นําคนสําคญคือซูการ์โน เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1945 เพื่อทําความเข้าใจว่าอะไรคือแนวคิดหลักในการสร้างชาติอินโดนีเซียซึ่งวางอยบนรากฐานความแตกต่างของกลุ่มคน และมีปัจจัยใดบ้างซึ่งสนับสนันให้เกิดแนวคิดดังกล่าว ตลอดจนแนวคิดดังกล่าวส่งผลต่อสังคมอินโดนีเซียในเวลาต่อมาอย่างไร โดยใช้วิธีการทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาทั้งการสำรวจข้อมูล วิพากษ์หลักฐานซึ่งหลักฐานที่ใช้มีทั้งหลกฐานชั้นต้นที่เป็นบทสุนทรพจน์หรือขอเขียนของผู้นําคนสําคัญ และหลักฐานชั้นรอง
หลังจากวพากษ์หลักฐานจึงนำข้อมูลที่ได้มาวิเคราะห์และนําเสนอในแบบการพรรณนาความ จากผลการศึกษาพบว่าสาธารณรัฐอินโดนีเซียเกิดขึ้นอย่างฉุกละหุก ภายใต้สภาวะสูญญากาศโดยไม่ได้มีการขอประชามติจากผู้คน ชุมชน กลุ่ม ท้องถิ่นและกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ แต่เป็นการเร่งประกาศเอกราชโดยกลุ่มผู้นําชาตินิยม โดยมีแนวคิดหลกในการสร้างชาติคือเอกภาพ ทั้งนี้เพราะผู้นําชาตินิยมโดยเฉพาะซูการ์โนมีความเห็นว่าสาธารณรัฐอินโดนีเซียที่เกิดขึ้นนั้นวางอยูบนความแตกต่างหลากหลายของกลุ่มคน จนทำให้แนวคิดหลักที่จะสามารถทาให้ชาติดํารงอยู่ได้คือการสร้างความเป็นเอกภาพให้เกิดขึ้นก่อน อย่างไรก็ตามเมื่อศึกษาต่อไปพบว่าเนื่องจากรากฐานของประเทศที่เกิดขึ้นไม่ได้มีความเป็นหนึ่งเดียวกันมาก่อน ต่อมาถึงจะได้รับการยอมรับในเอกราชจากเจ้าอาณานิคมเดิมคือดัตช์แล้ว สาธารณรัฐอินโดนีเซียก็ยังคงมีปัญหาเรื่องเอกภาพ
ของดินแดนและผู้คนอยู่ กระทั้งในที่สุดซูการ์โนในฐานะประธานาธิบดีต้องตัดสินใจใช้นโยบายประชาธิปไตยนําวิถีเพื่อยุติปัญหา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแนวคิดในการสร้างชาติของสาธารณรัฐอินโดนีเซียที่ซูการ์โนและคณะตั้งไว้แต่แรกนั้นไม่ประสบผลสาเร็จในภาพรวม การศึกษาแนวคิดในการสร้างชาติอินโดนีเซีย ค.ศ. 1945 – 1957 ชี้ให้เห็นว่าแม้รัฐชาติอินโดนีเซียจะสามารถดำรงอยู่ต่อมา แต่ก็เป็นเพราะการใช้อํานาจแบบบีบบังคับให้ต้องอยู่รู่วมกนจนในบางพื้นที่ยังคงมีปัญหาความขัดแย้งของท้องถิ่นและรัฐที่ส่วนกลางมาจนถึงปัจจุบัน
The aim of this thesis is to study the nation-building concept of Indonesia, -a country which came into being after the declaration of Independence led by Sukarno on the 17th August 1945-, in order to understand how diverse groups of people were amalgamated into a nation, to explore factors that influenced the formation of nation-building concept, and to examine the effect the implementation of the concept had on Indonesian society. The method used for this study is historical method by gathering data and critically reading of the sources, using both primary materials such as speeches and writing of important leaders and information from secondary sources, analyzes them and presents the findings in a narrative form. The research ‘s result shows that the Republic of Indonesia was rushed into being during a political void, without a careful deliberation by people from all walks of life, communities, localities and races. Rather, Indonesian independence was fast-tracked by the nationalist leaders who put forward the concept of unity for the nation. The nationalist leaders, particularly Sukarno, believed that because the Republic of Indonesia was built upon the diversity of people, the main concept that should ensure its continuation was the emphasis on unity. Further analysis reveals, however, that such was not the case. The diversity of people within the newly created Republic of Indonesia made the goal of unity elusive, even after Indonesian Independence was fully accepted by the Dutch. In the end, Sukarno who was by then the first President decided to employ Guided Democracy to enhance the power of his leadership and to invest greater authority for the government. Such measure means that unity was not a viable concept for Indonesian nation-building. Overall, the examination of Indonesian nation-building concept between 1945-1957 suggests that although Indonesian continues as a nation, she had to resort to repressive measures or the use of force, resulting in conflicts between the center government and certain local areas up to this day.
The aim of this thesis is to study the nation-building concept of Indonesia, -a country which came into being after the declaration of Independence led by Sukarno on the 17th August 1945-, in order to understand how diverse groups of people were amalgamated into a nation, to explore factors that influenced the formation of nation-building concept, and to examine the effect the implementation of the concept had on Indonesian society. The method used for this study is historical method by gathering data and critically reading of the sources, using both primary materials such as speeches and writing of important leaders and information from secondary sources, analyzes them and presents the findings in a narrative form. The research ‘s result shows that the Republic of Indonesia was rushed into being during a political void, without a careful deliberation by people from all walks of life, communities, localities and races. Rather, Indonesian independence was fast-tracked by the nationalist leaders who put forward the concept of unity for the nation. The nationalist leaders, particularly Sukarno, believed that because the Republic of Indonesia was built upon the diversity of people, the main concept that should ensure its continuation was the emphasis on unity. Further analysis reveals, however, that such was not the case. The diversity of people within the newly created Republic of Indonesia made the goal of unity elusive, even after Indonesian Independence was fully accepted by the Dutch. In the end, Sukarno who was by then the first President decided to employ Guided Democracy to enhance the power of his leadership and to invest greater authority for the government. Such measure means that unity was not a viable concept for Indonesian nation-building. Overall, the examination of Indonesian nation-building concept between 1945-1957 suggests that although Indonesian continues as a nation, she had to resort to repressive measures or the use of force, resulting in conflicts between the center government and certain local areas up to this day.
Table of contents
Description
Sponsorship
Degree Name
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
บัณฑิตวิทยาลัย
Degree Discipline
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยศิลปกร