Publication: ความสัมพันธ์ล้านช้างไดเวียด ช่วงปีค.ศ.1353 -1470
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2022
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2697-6358
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
Journal of Liberal Arts Ubon Ratchathani University
Journal of Liberal Arts Ubon Ratchathani University
Volume
18
Issue
1
Edition
Start Page
72
End Page
89
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ความสัมพันธ์ล้านช้างไดเวียด ช่วงปีค.ศ.1353 -1470
Alternative Title(s)
Relationshipsofthe Lanxang Kingdom andthe Daiviet Kingdomduring1353-1470 A.D.
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้เป็นการศึกษาความสัมพันธ์ของอาณาจักรล้านช้างกับอาณาจักรไดเวียด ระหว่าง ค.ศ. 1353 -1470 โดยศึกษาวิเคราะห์จากหลักฐานเอกสารประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องที่ผลิตขึ้นใน 4 ช่วงเวลา คือ 1) สมัยก่อนอาณานิคม หรือก่อน ค.ศ. 1893 2) สมัยอาณานิคม (ค.ศ. 1893 - 1953) 3) สมัยพระราชอาณาจักรลาว (1954 - 1975) 4) สมัยสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว หรือ ตั้งแต่ วันที่ ธันวาคม ค.ศ. 1975 เป็นต้นมา งานวิจัยนี้มุ่งศึกษาระบบความสัมพันธ์พิเศษแบบรอบด้านของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวกับสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามที่ได้รับอิทธิพลมาจากการติดต่อระหว่างสองรัฐในช่วง ค.ศ. 1353-1470 และเพื่อวิเคราะห์การตีตราฐานะของลาวที่ด้อยกว่าเวียดนามในช่วงร่วมสมัย การศึกษานี้พบว่า ความสัมพันธ์ล้านช้าง-ไดเวียดระหว่าง ค.ศ. 1353 -1470 มี 3 ลักษณะ คือ หนึ่ง ความสัมพันธ์แบบเครือญาติตามตำนานขุนบรมราชาทิราช สอง ความสัมพันธ์ในฐานะเป็นพันธมิตรทางการเมืองและเศรษฐกิจสมัยเจ้าฟ้างุ้มถึงสมัยเจ้าล้านคำแดง ซึ่งสองอาณาจักรมีฐานะที่เท่าเทียมกันตามปรากฏในเอกสารจีน และลักษณะที่สามคือ ความสัมพันธ์เชิงขัดแย้งแข่งขัน ซึ่งเกี่ยวพันกับพื้นที่ชายแดนตะวันออกเฉียงเหนือของอาณาจักรล้านช้าง
This article is a study of the relations between the Lan XangKingdom and Dai Vietnam from 1353 to1470 A.D. by analyzing details from the related historical sources generated in four periods: 1) the Pre-colonial Period (pre-1893), 2) the Colonial Era (1894-1954,) 3) the Kingdom of Laos Period (1954-1975), and 4) thePeople'sDemocratic Republic Period (post-2ndDecember 1975). This research aimed to study the kaleidoscopic variety of perspectives of the complete array of special relationshipsbetween the Lao People’s Democratic Republic and the Socialist Republic of Vietnam and theinfluencesby the contacts between the two kingdoms between 1353 and 1470 A.D. The article also analyzed if there were any critiques toward the tendency of stereotyping contemporary Laos as being inferior to Vietnam. The analyses revealed three characteristics of the Lan Xang -Daiviet relations. Firstly, the kinship system, as seen in the Khunborom Rachathirat legends. Secondly, the political-economic alliance during the period stretching from the Chao Fa Ngum to the Chaolankhamdeang reigns, which reflected the egalitarian status of the two kingdoms as documented in Chinese historical sources. Thirdly, contentious powers along the Northeast frontiers of Lanxang.
This article is a study of the relations between the Lan XangKingdom and Dai Vietnam from 1353 to1470 A.D. by analyzing details from the related historical sources generated in four periods: 1) the Pre-colonial Period (pre-1893), 2) the Colonial Era (1894-1954,) 3) the Kingdom of Laos Period (1954-1975), and 4) thePeople'sDemocratic Republic Period (post-2ndDecember 1975). This research aimed to study the kaleidoscopic variety of perspectives of the complete array of special relationshipsbetween the Lao People’s Democratic Republic and the Socialist Republic of Vietnam and theinfluencesby the contacts between the two kingdoms between 1353 and 1470 A.D. The article also analyzed if there were any critiques toward the tendency of stereotyping contemporary Laos as being inferior to Vietnam. The analyses revealed three characteristics of the Lan Xang -Daiviet relations. Firstly, the kinship system, as seen in the Khunborom Rachathirat legends. Secondly, the political-economic alliance during the period stretching from the Chao Fa Ngum to the Chaolankhamdeang reigns, which reflected the egalitarian status of the two kingdoms as documented in Chinese historical sources. Thirdly, contentious powers along the Northeast frontiers of Lanxang.