Publication: ชาตินิยมชาวจีนมลายา: การเคลื่อนไหวในดินแดนอพยพและความผูกพันกับมาตุภูมิกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงสมัยการได้รับเอกราชของสหพันธรัฐมลายา ค.ศ. 1957
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2018
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
0125-1902
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารประวัติศาสตร์
Journal of History
Journal of History
Volume
43
Issue
Edition
Start Page
18
End Page
30
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ชาตินิยมชาวจีนมลายา: การเคลื่อนไหวในดินแดนอพยพและความผูกพันกับมาตุภูมิกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงสมัยการได้รับเอกราชของสหพันธรัฐมลายา ค.ศ. 1957
Alternative Title(s)
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
ความรู้สึกทางเชื้อชาตินิยมของชาวจีนในมลายาเป็นผลจากการการปลุกเร้าจิตสำนึกความเป็นชาวจีนที่เกิดขึ้ นภายในดินแดนอพยพ กระบวนการการเคลื่อนไหวเพื่อปลูกฝังแนวความคิดและวัฒนธรรมจีนในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ทำให้ชาวจีนอพยพเกิดความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน อีกทั้งยังรับรู้และมองเห็นตัวตนที่มีความผูกพันกับชาวจีนในแผ่นดินใหญ่ ความรู้สึกดังกล่าวนี้ ทำให้ชาวจีนอพยพในมลายาเริ่มมองเห็นความสำคัญของมาตุภูมิในฐานะที่จะช่วยปกป้องผลประโยชน์ของตนในขณะที่อาศัยอยู่ในดินแดนอพยพและต้องการเข้าร่วมสนับสนุนการเคลื่อนไหวทางการเมืองของกลุ่มปฏิรูปและปฏิวัติเพื่อนำไปสู่ความเจริญก้าวหน้าของแผ่นดินเกิดอย่างไรก็ตาม ชาวจีนในมลายาเริ่มให้ความสำคัญกับแผ่นดินใหญ่ลดลงในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 เมื่อเกิดปัญหาการแบ่งแยกเชื้ อชาติในยุคการประกาศเอกราชของสหพันธรัฐมลายา พลังทางเชื้ อชาตินิยมของชาวจีนอพยพที่เคยยึดมั่นกับการเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่จึงแปรเปลี่ยนเป็นการแสดงตนเป็นพลเมืองของมลายาและเรียกร้องสิทธิประโยชน์ที่เท่าเทียมกันกับชาวพื้นเมือง
This article looks at the transitional nature of overseas Chinese nationalism in Malaya. In the late nineteenth century, nationalism emerged from local movements, reviving traditional Chineseculture in the overseas communities. Chinese migrants, originally separated by different provinces of origin and dialects, now identified as “Chinese” linked to a single homeland. This led the overseas Chinese in Malaya to participate in the reform movement and revolution in China, aiming to achieve prosperity in the motherland. In the middle of the twentieth century, however, there was a decline in the Chinese migrants’ focus on and relationship with their homeland. The British plan for independence in Malaya, along with the pro-Malay policies, led to discrimination between Malays and immigrants. This provoked the Chinese communities into protecting their rights and economic advantages, now identifying as a part of Malayan society entitled to the rights granted to all Malaysian citizens.
This article looks at the transitional nature of overseas Chinese nationalism in Malaya. In the late nineteenth century, nationalism emerged from local movements, reviving traditional Chineseculture in the overseas communities. Chinese migrants, originally separated by different provinces of origin and dialects, now identified as “Chinese” linked to a single homeland. This led the overseas Chinese in Malaya to participate in the reform movement and revolution in China, aiming to achieve prosperity in the motherland. In the middle of the twentieth century, however, there was a decline in the Chinese migrants’ focus on and relationship with their homeland. The British plan for independence in Malaya, along with the pro-Malay policies, led to discrimination between Malays and immigrants. This provoked the Chinese communities into protecting their rights and economic advantages, now identifying as a part of Malayan society entitled to the rights granted to all Malaysian citizens.