Publication: ประเด็นการเมืองภายในกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พ.ศ.2091 - 2112
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2022
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2730-3144
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารวิชาการอยุธยาศึกษา
Journal of Ayutthaya Studies Institute
Journal of Ayutthaya Studies Institute
Volume
14
Issue
2
Edition
Start Page
7
End Page
21
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
ประเด็นการเมืองภายในกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พ.ศ.2091 - 2112
Alternative Title(s)
Internal Politic Issues of Ayutthaya in the Reign of King Maha Chakrabhat AD 1548 - 1569
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความเรื่องประเด็นการเมืองภายในกรุงศรีอยุธยารัชสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิเป็นการศึกษาเอกสาร ทางประวัติศาสตร์ เพื่อศึกษาเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ มีปัจจัยใดที่ส่งผลต่อเสถียรภาพทางการเมืองกรุงศรีอยุธยาและอำนาจของพระมหากษัตริย์ก่อนเหตุการณ์เสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ.2112 จากการศึกษาพบว่ามี 2 ปัจจัยหลักที่ส่งผลกระทบต่อเสถียรภาพทางการเมืองของกรุงศรีอยุธยาและสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ คือ ปัจจัยภายในจากการที่สมเด็จพระมหาจักรพรรดิไม่เป็นที่ยอมรับของกลุ่มขุนนางอยุธยา จึงไม่สามารถสร้างเสถียรภาพทางการเมืองให้มั่นคงได้ ทำให้เกิดการก่อกบฏท้าทายอำนาจอยู่หลายครั้ง จึงต้องประกอบพระราชพิธีเพื่อเสริมพระบารมี เช่น อินทราภิเษก แต่ไม่อาจแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้ การมีปัญหากับราชบุตรเขย และหัวเมืองเหนือ (พิษณุโลก) ส่งผลทำให้เสียทรัพยากรคนและผู้หนุนหลังอำนาจทางการเมือง นำไปสู่ปัจจัยภายนอก คือ การรุกรานจากบ้านเมืองข้างเคียง โดยเฉพาะหงสาวดี ตั้งแต่รัชสมัยพระเจ้าตะเบ็งชะเวตี้จนถึงพระเจ้าบุเรงนอง ซึ่งสมเด็จพระมหาจักรพรรดิพยายามสร้างเสถียรภาพทางการเมืองด้วยการเจริญสัมพันธไมตรีกับล้านช้างเพื่อร่วมมือกันต้านหงสาวดี แต่การกระทำดังกล่าวทำให้หงสาวดีรู้สึกความไม่มั่นคงในอำนาจเหนืออยุธยา จึงมีการทำสงคราม พ.ศ.2111 และ สมเด็จพระมหาจักรพรรดิสวรรคตลงระหว่างสงคราม โดยสิ่งที่สามารถสะท้อนปัญหาภายในของอยุธยาคือ บันทึกหมิงสือลู่ พบว่าอยุธยาขาดส่งบรรณาการไปหลายช่วงปี อาจเพราะเกิดปัญหาภายในหรือการตกเป็นเมืองขึ้นหงสาวดีในช่วงสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ซึ่งสอดคล้องกับสิ่งที่ปรากฏความในพระราชพงศาวดาร
Internal Politic Issues in the Reign of King Maha Chakrabhat AD 1548 - 1569 is demonstrated a historical event in the reign of King Maha Chakrabhat. There are factors that affected the political stability of Ayutthaya and King Maha Chakrabhat’s royal authority before the first fall of Ayutthaya in 1569. This study revealed that there are two main factors that affect the political stability of Ayutthaya and King Maha Chakrabhat. The first internal factor includes the disapproval of king by royal nobilities. The king cannot stabilize the political power which caused a several rebellions challenge his authority
he must perform a royal ceremony to potentiate his prestige e.g., coronation ceremony (Intrapisek). Moreover, these ceremonies are not resolved those problems. The conflict between his son-in-law and the northern province (Phitsanulok) strike human resources and political sponsor leading to external factors. In particular, the invasion of neighboring state form Hanthawaddy since the reign of King Tabinshwehti to King Bayinnaung in which King Maha Chakkraphat attempted to stabilized the authority by establishing a peace treaty with Lang Xang come up against Hanthawaddy. In contrast, this cooperation caused destabilizing Hanthawaddy power to overcome Ayutthaya. This caused Burmese–Siamese War in 1568 and King Maha Chakrabhat passed away during the war is remained. The record of Ming Zu Lu revealed that Ayutthaya’s tribute delivery is decreasingly depleted in this period according to internal problems or being colonized by Hanthawaddy. These events are relevant entirely in the Siamese and Burmese chronicle.
Internal Politic Issues in the Reign of King Maha Chakrabhat AD 1548 - 1569 is demonstrated a historical event in the reign of King Maha Chakrabhat. There are factors that affected the political stability of Ayutthaya and King Maha Chakrabhat’s royal authority before the first fall of Ayutthaya in 1569. This study revealed that there are two main factors that affect the political stability of Ayutthaya and King Maha Chakrabhat. The first internal factor includes the disapproval of king by royal nobilities. The king cannot stabilize the political power which caused a several rebellions challenge his authority
he must perform a royal ceremony to potentiate his prestige e.g., coronation ceremony (Intrapisek). Moreover, these ceremonies are not resolved those problems. The conflict between his son-in-law and the northern province (Phitsanulok) strike human resources and political sponsor leading to external factors. In particular, the invasion of neighboring state form Hanthawaddy since the reign of King Tabinshwehti to King Bayinnaung in which King Maha Chakkraphat attempted to stabilized the authority by establishing a peace treaty with Lang Xang come up against Hanthawaddy. In contrast, this cooperation caused destabilizing Hanthawaddy power to overcome Ayutthaya. This caused Burmese–Siamese War in 1568 and King Maha Chakrabhat passed away during the war is remained. The record of Ming Zu Lu revealed that Ayutthaya’s tribute delivery is decreasingly depleted in this period according to internal problems or being colonized by Hanthawaddy. These events are relevant entirely in the Siamese and Burmese chronicle.