Publication: การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมของเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2483-2534
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2014
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
Volume
Issue
Edition
Start Page
End Page
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมของเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2483-2534
Alternative Title(s)
Economic and social changes of the city of ayutthaya AD.1940-1992
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมของเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาระหว่างพ.ศ.2483-2534 ผลการศึกษาพบว่า เศรษฐกิจและสังคมของเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยามีการเปลี่ยนแปลงเป็น 2 ระยะสําคัญ โดยในระยะแรกคือช่วงพ.ศ.2483-2519 ซึ่งในระยะนี้ พบว่า เกาะเมืองพระนครศรีอยธุยาได้มีความเจริญมากขึ้นจากการดำเนินนโยบายพัฒนาเกาะเมืองของ นายปรีดี พนมยงค์ และจอมพลป. พิบูลสงคราม ดังจะเห็นได้จากการสร้างศาลากลางจังหวัด โรงงานกลั่นสุราและแอลกอฮอล์ และโรงเรียนอยุธยาวิทยาลัย ภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา และเมื่อมีการสร้างสะพานปรีดี-ธํารง พ.ศ.2486 รวมทั้งการซ่อมแซมถนนสายหลกภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา ในพ.ศ. 2500 ยิ่งมีส่วนส่งเสริมให้เกิดการขยายตวของตลาดบก อาคารพาณิชย์ ตลาดแห่งใหม่ รวมทั้งยังได้มีการส่งเสริมธุรกิจและการบูรณปฏิสังขรณ์โบราณสถานภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ จากปัจจัยต่างๆเหล่านี้ยิ่งส่งเสริมให้มีราษฎรเขามาอยู่อาศัยในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาหนาแน่นมากขึ้นส่วนในระยะที่ 2 คือช่วง พ.ศ. 2520 – 2534 ในระยะนี้ไดเกิดการเปลี่ยนแปลงย่านการค้าหลักภายในเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยามากยิ่งขึ้น ทั้งนี้เพราะเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาได้รับการส่งเสริมให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ตามนโยบายพัฒนาการท่องเที่ยวภายใต้แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติฉบับที่ 4-6 ซึ่งได้ส่งเสริมให้มีการดําเนินโครงการอุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรี อยุธยาเพื่อการอนุรักษ์โบราณสถานและส่งเสริมการท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ ยิ่งมีส่วนผลักดันให้ธุรกิจด้านการท่องเที่ยวต่างๆ ขยายตัวมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อมาเมื่ออุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก จากองค์การยูเนสโกใน พ.ศ.2534 กรมศิลปากรและสำนักผังเมืองจึงได้ดําเนินนโยบายจำกัดพื้นที่ภายในเกาะเมืองให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พื้นที่พาณิชยกรรมและที่พักอาศัยจึงถูกกำหนดให้ขยายออกนอกเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาด้านทิศตะวันออกด้วยเหตุนี้ย่านการค้าและกิจการท่องเที่ยวใหม่ๆ เช่น โรงแรมอู่ทองอินน์ โรงแรมอยุธยาแกรนด์โฮเต็ล และตลาดแกรนด์จึงขยายตัวออกนอกเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยาอย่างต่อเนื่อง
This research aims at examining socio-economic changes in Ayutthaya City Island during A.D. 1932 – 1991. The result of the study reveals there were two phases of socio-economic changes in Ayutthaya City Island. The first one was during A.D. 1932 –1976 when Ayutthaya City Island became more prosperous due to the Ayutthaya City Island Development Programs of Mr. Pridi Banomyong and Marshal Plaek Phibunsongkhram
for example, the Ayutthaya City Hall, a distillery, and Ayutthaya Wittayalia School in the island. Moreover, since Pridi-Thamrong Bridge was constructed, and many main streets in the island were repaired in AD. 1957, there was an expansion of land new markets and commercial buildings, including promotions on businesses and historic site restorations in Ayutthaya City Island for tourism. Accordingly, a considerable number of migrants went and resided in the island since then. The second phase was during A.D. 1977 – 1991 when there was a shift in terms of main business quarters of the island. During that period, Ayutthaya City Island was promoted as a historical tourist site according to the tourism development policy under 4th – 6th National Economic and Social Development Plans. The Ayutthaya Historical Park was administered and upheld. Therefore, various dimensions of tourism businesses were increasingly raised. Afterwards, the Ayutthaya Historical Park was awarded as the World Heritage Site by UNESCO in A.D1991. The Department of Fine Arts and the Department of City Planning, hence, implemented their policies to conserve the area in the city. Some areas outside the island eastwards were utilized as commercial and dwelling purposes
for example, the U-Thong Inn Hotel, the Ayutthaya Grand Hotel, and Grand Market. Thereby, there has been continuous urbanization outside Ayutthaya City Island since that time.
This research aims at examining socio-economic changes in Ayutthaya City Island during A.D. 1932 – 1991. The result of the study reveals there were two phases of socio-economic changes in Ayutthaya City Island. The first one was during A.D. 1932 –1976 when Ayutthaya City Island became more prosperous due to the Ayutthaya City Island Development Programs of Mr. Pridi Banomyong and Marshal Plaek Phibunsongkhram
for example, the Ayutthaya City Hall, a distillery, and Ayutthaya Wittayalia School in the island. Moreover, since Pridi-Thamrong Bridge was constructed, and many main streets in the island were repaired in AD. 1957, there was an expansion of land new markets and commercial buildings, including promotions on businesses and historic site restorations in Ayutthaya City Island for tourism. Accordingly, a considerable number of migrants went and resided in the island since then. The second phase was during A.D. 1977 – 1991 when there was a shift in terms of main business quarters of the island. During that period, Ayutthaya City Island was promoted as a historical tourist site according to the tourism development policy under 4th – 6th National Economic and Social Development Plans. The Ayutthaya Historical Park was administered and upheld. Therefore, various dimensions of tourism businesses were increasingly raised. Afterwards, the Ayutthaya Historical Park was awarded as the World Heritage Site by UNESCO in A.D1991. The Department of Fine Arts and the Department of City Planning, hence, implemented their policies to conserve the area in the city. Some areas outside the island eastwards were utilized as commercial and dwelling purposes
for example, the U-Thong Inn Hotel, the Ayutthaya Grand Hotel, and Grand Market. Thereby, there has been continuous urbanization outside Ayutthaya City Island since that time.
Table of contents
Description
Sponsorship
Degree Name
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Department
บัณฑิตวิทยาลัย
Degree Discipline
Degree Grantor(s)
มหาวิทยาลัยศิลปกร