Publication:
Applying dynamic equivalence and relevance theory : translating English and Mandarin Chinese song lyrics

Simple item page
dc.contributor.authorAnderson, Ann Elizabeth
dc.date.accessioned2023-12-16T14:50:38Z
dc.date.available2023-12-16T14:50:38Z
dc.date.issued2018
dc.date.issuedBE2561
dc.identifier.urihttps://harrt.in.th/handle/123456789/9565
dc.language.isoen
dc.publisher.placeเชียงใหม่
dc.subjectTranslation
dc.subjectDynamic Equivalence
dc.subjectRelevance Theory
dc.subjectEnglish
dc.subjectMandarin Chinese
dc.subjectJosh Garells
dc.subjectFarther Along
dc.subjectGala
dc.subject追梦赤子心
dc.subjectการแปล
dc.subjectทฤษฎีเทียบเคียงต่างรูป (Dynamic Equivalence)
dc.subjectทฤษฎีความสัมพันธ์ (Relevance Theory)
dc.subjectภาษาอังกฤษ
dc.subjectภาษาจีนแมนดาริน
dc.subjectJosh Garells
dc.subjectFarther Along
dc.subjectจุยเมิ่งฉือจื่อซิน (追梦赤子心)
dc.subject.contentCoverageENG - อังกฤษ
dc.subject.contentCoverageZHO - จีน
dc.subject.isced0232 วรรณคดีและภาษาศาสตร์
dc.subject.oecd6.2 ภาษาและวรรณคดี
dc.titleApplying dynamic equivalence and relevance theory : translating English and Mandarin Chinese song lyrics
dc.title.alternativeการประยุกต์ใช้ทฤษฎีเทียบเคียงต่างรูปกับทฤษฎีความสำคัญในการแปลเนื้อเพลงภาษาอังกฤษและภาษาจีนแมนดารินth
dc.typeวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท (Master Thesis)
dspace.entity.typePublication
harrt.itemID1173
harrt.researchAreaภาษาศาสตร์ประยุกต์ (Applied Linguistics)
harrt.researchGroupภาษาศาสตร์
harrt.researchTheme.1การแปล (Translation)
mods.location.urlhttps://tdc.thailis.or.th/tdc/browse.php?option=show&browse_type=title&titleid=520518
thesis.degree.departmentวิทยาลัยนานาชาติ
thesis.degree.grantorมหาวิทยาลัยพายัพ
thesis.degree.levelปริญญาโท
thesis.degree.nameMaster of Arts
Files
Collections
ภาษาศาสตร์ประยุกต์