Publication: เจิ้งเหอ: การสร้างความทรงจำร่วมในสวนสาธารณะตำบลจิ้นหนิง มณฑลยูนนาน ประเทศจีน
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2021
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารภาษา ศาสนา และวัฒนธรรม
Journal of Language, Religion and Culture
Journal of Language, Religion and Culture
Volume
10
Issue
1
Edition
Start Page
130
End Page
156
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
เจิ้งเหอ: การสร้างความทรงจำร่วมในสวนสาธารณะตำบลจิ้นหนิง มณฑลยูนนาน ประเทศจีน
Alternative Title(s)
Zheng He: The Construction of Collective Memory of Zheng He in Zheng He Park in Jinning District, Kunming, Yunnan Province of China
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความนี้มุ่งศึกษาการสร้างความทรงจำร่วมเกี่ยวกับเจิ้งเหอ โดยวิเคราะห์ผ่านสวนสาธารณะเจิ้งเหอ ตำบลจิ้นหนิง เมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน ประเทศจีน ส่วนวิธีการศึกษาใช้วิธีการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ด้วยการศึกษาจากเอกสารจีนหลากประเภท ดังเช่น พงศาวดาร หนังสือ วิทยานิพนธ์ ร่วมกับการศึกษาข้อมูลภาคสนาม ผลการศึกษาพบว่า สวนสาธารณะเจิ้งเหอ ตำบลจิ้นหนิง เมืองคุนหมิง มณฑลยูนนานนั้นเป็นบ้านเกิดของเจิ้งเหอและเป็นสถานที่ฝังศพบิดาของเจิ้งเหอ จึงทำให้พื้นที่แห่งนี้เป็นพื้นที่สำคัญในการสร้างความทรงจำร่วมเกี่ยวกับเจิ้งเหอโดยรัฐบาลและประชาชนท้องถิ่นร่วมกันสร้าง ผ่านรูปปั้นเจิ้งเหอ หออนุสรณ์การแสดงเจิ้งเหอ การแกะสลักรูปภาพต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเจิ้งเหอบนกำแพง คำกลอนคู่ ฯลฯ ด้วยการจารึกความทรงจำเกี่ยวกับคุณงามความดี ความรู้ ความสามารถในการเดินทางของเจิ้งเหอ เพื่อประกอบสร้างความทรงจำร่วมอันน่ายกย่องของเจิ้งเหอในฐานะวีรบุรุษนักสำรวจทางทะเล วีรบุรุษของท้องถิ่น และวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของชนชาติจีน
This article focused on the study of the construction of collective memory of Zheng He by analyzing through Zheng He Park in Jinning District, Kunming, Yunnan Province of China. Historical research methodology was employed. Various types of Chinese documents such as the chronicles and theses were studied together with field research. It was found that Zheng He Park, Jinning District, Kunming, Yunnan Province was Zheng He’s hometown and where his father was buried. Thus, it is an important place for constructing collective memory of Zheng He. The government and local people have constructed collective memory together through Zheng He Statue, Zheng He Cultural Relic Hall, carving pictures related to Zheng He on the walls, poetry and so on. The memories of virtue, travel ability and knowledge of Zheng He have been inscribed to construct collective memory of Zheng He as a marine explorer hero, local hero and great hero of China.
This article focused on the study of the construction of collective memory of Zheng He by analyzing through Zheng He Park in Jinning District, Kunming, Yunnan Province of China. Historical research methodology was employed. Various types of Chinese documents such as the chronicles and theses were studied together with field research. It was found that Zheng He Park, Jinning District, Kunming, Yunnan Province was Zheng He’s hometown and where his father was buried. Thus, it is an important place for constructing collective memory of Zheng He. The government and local people have constructed collective memory together through Zheng He Statue, Zheng He Cultural Relic Hall, carving pictures related to Zheng He on the walls, poetry and so on. The memories of virtue, travel ability and knowledge of Zheng He have been inscribed to construct collective memory of Zheng He as a marine explorer hero, local hero and great hero of China.