Publication: พระยายมในมิติทางโหราศาสตร์และพระพุทธศาสนา
Submitted Date
Received Date
Accepted Date
Issued Date
2016
Copyright Date
Announcement No.
Application No.
Patent No.
Valid Date
Resource Type
Edition
Resource Version
Language
th
File Type
No. of Pages/File Size
ISBN
ISSN
2730-4170
eISSN
DOI
Scopus ID
WOS ID
Pubmed ID
arXiv ID
item.page.harrt.identifier.callno
Other identifier(s)
Journal Title
วารสารวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร
Volume
6
Issue
2
Edition
Start Page
91
End Page
109
Access Rights
Access Status
Rights
Rights Holder(s)
Physical Location
Bibliographic Citation
Research Projects
Organizational Units
Authors
Journal Issue
Title
พระยายมในมิติทางโหราศาสตร์และพระพุทธศาสนา
Alternative Title(s)
Yama in the Aspects of Astrology and Buddhism
Author(s)
Author’s Affiliation
Author's E-mail
Editor(s)
Editor’s Affiliation
Corresponding person(s)
Creator(s)
Compiler
Advisor(s)
Illustrator(s)
Applicant(s)
Inventor(s)
Issuer
Assignee
Other Contributor(s)
Series
Has Part
Abstract
บทความวิชาการฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาเทียบเคียงมฤตยูที่ปรากฏใน วิชาโหราศาสตร์และหลักธรรมในพระไตรปิฎก และได้ประมวลความรู้เรื่องดวงดาว ในทางดาราศาสตร์และโยงมาถึงโหราศาสตร์ นักดาราศาสตร์บางท่านได้กล่าวว่า ดาราศาสตร์เป็นวิทยาศาสตร์แขนงหนึ่งไม่เกี่ยวกับโหราศาสตร์ แต่นักโหราศาสตร์ ถือว่าดวงดาวในท้องฟ้ามีอิทธิพลเกี่ยวโยงมาถึงชีวิตมนุษย์และการทํานายอดีต และอนาคตจึงไม่สามารถแยกจากดวงดาวได้ เมื่อทางโหราศาสตร์ได้มีการเพิ่ม ความหมายและอิทธิพลบางอย่างที่ดาราศาสตร์ไม่มี โดยเฉพาะดาวมฤตยูนั้นในทางโหราศาสตร์มีคําทํานายไปในทางเปลี่ยนแปลงซึ่งส่วนมากจะหมายถึง ความตาย ความล่มจมวิบัติ และเคราะห์ร้าย ในหลักธรรมทางพระพุทธศาสนา มฤตยูคือ พระยายมหรือมัจจุราชนั่นเอง ผลการศึกษาพบว่า พระยายม มฤตยู หรือมัจจุราช ก็ล้วนให้ความหมาย เหมือนกันคือความตายหรือผู้พรากชีวิต เมื่อพระยายมมาถึงหรือมฤตยูโคจรก็เชื่อกันว่าความตายจะมาเยือน คนที่ถูกทํานายจะมีความรู้สึกกลัวดาวมฤตยูโดยปริยายเพราะความตายเป็นธรรมคู่ชีวิตคือ เกิด แก่ เจ็บ ตาย ไม่มีใครหลีกพ้นได้ ในคัมภีร์พระไตรปิฎกก็ได้บรรยายถึงเรื่องของพระยายมและความตายไว้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะในเทวทูตสูตร รวมถึงพระพุทธพจน์ที่ตรัสชี้ทางให้ข้ามพ้นจาก พระยายมหรือมฤตยูโคจรด้วยการยอมรับความจริงและประกอบกุศลให้มากขึ้น เผื่อว่าหลังตายแล้วจะได้ไปสู่ภพภูมิที่ดีตามกําลังของกุศล และวิธีที่หนีความตายได้เด็ดขาดคือ การกําจัดอุปาทาน ความยึดมั่นตัวตนซึ่งเข้าถึงความไม่เกิดอีก จะไม่ตายอีก จึงไม่พบกับมฤตยูเป็นนิรันดร์กาล
This academic article has as its objective a comparative study of Mrityū in the Horāshastra and also in the Tipitaka's teaching, and examines the knowledge of astronomy and its links to astrology. Some astronomers say that astronomy is a branch of science that is unrelated to astrology. But astrologers consider that the stars in the sky influence on human lives, and forecasting the past and future could not exclude the stars. Moreover, Astrology has more meaning and influence that does not appear in astronomy, especially Mrityū, the star that is a harbinger of change and usually means death, disaster and misfortune. In the Buddhist teachings, Mrityū is Yama or Maccu Rāja.
This academic article has as its objective a comparative study of Mrityū in the Horāshastra and also in the Tipitaka's teaching, and examines the knowledge of astronomy and its links to astrology. Some astronomers say that astronomy is a branch of science that is unrelated to astrology. But astrologers consider that the stars in the sky influence on human lives, and forecasting the past and future could not exclude the stars. Moreover, Astrology has more meaning and influence that does not appear in astronomy, especially Mrityū, the star that is a harbinger of change and usually means death, disaster and misfortune. In the Buddhist teachings, Mrityū is Yama or Maccu Rāja.