Publication: การเคลื่อนย้ายของแรงงานทำไม้ชาวขมุ ที่ส่งผลกระทบต่อสถานภาพทางการเมืองระหว่างประเทศของสยามในดินแดนล้านนา ระหว่าง ค.ศ.1893-1907
| dc.contributor.author | ทิพย์สุดา จินดาปลูก | |
| dc.contributor.author | Thipsuda Jindaplook | en |
| dc.contributor.editor | วีรวรรณ วงศ์ปิ่นเพ็ชร์ | |
| dc.contributor.editor | Weerawan Wongphinphet | en |
| dc.coverage.temporal | 1893-1907 | |
| dc.date.accessioned | 2023-12-16T09:09:04Z | |
| dc.date.available | 2023-12-16T09:09:04Z | |
| dc.date.issued | 2018 | |
| dc.date.issuedBE | 2561 | |
| dc.description.abstract | บทความนี้ เป็นการศึกษาเหตุการณ์การเคลื่อนย้ายของชาวขมุจากหลวงพระบางที่เข้ามารับจ้างเป็นแรงงานทำไม้ในดินแดนล้านนา ระหว่าง ปี ค.ศ.1893 ถึง ค.ศ.1907 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ จักรวรรดินิยมอังกฤษ ฝรั่งเศส และสยาม ต่างหยิบยกเอาสถานการณ์ดังกล่าว มาเป็นประเด็นเจรจาต่อรองทางการเมืองและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของตน จากการศึกษาพบว่า นับแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19 ชาวขมุจากหลวงพระบาง ดินแดนในอาณานิคมของฝรั่งเศส นับเป็นแรงงานกลุ่มหลักที่เข้ามารับจ้างทำไม้ในดินแดนล้านนาของสยาม ทั้งยังเป็นแรงงานสำคัญที่ขับเคลื่อนกิจการอันเป็นผลประโยชน์ของอังกฤษ ดังนั้นการเคลื่อนย้ายของแรงงานชาวขมุจึงถูกทำให้กลายเป็นประเด็นปัญหาระหว่างประเทศ จนเกิดการเจรจาต่อรองหลายครั้ง กระทั่งได้ข้อยุติในปี ค.ศ.1907 กล่าวได้ว่า ปัญหาเกี่ยวกับชาวขมุ นับเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยให้เกิดการริเริ่มแก้ไขปัญหาสิทธิสภาพนอกอาณาเขตของสยาม และช่วยยุติข้อพิพาทระหว่างฝรั่งเศสและสยามบนดินแดนล้านนาได้สำเร็จ หลังจากสถานการณ์คลี่คลายลง แรงงานชาวขมุยังคงเป็นที่ต้องการสำหรับกิจการสัมปทานป่าไม้สักอย่างต่อเนื่อง และกลายเป็นแรงงานเสรีจากภายนอกที่มีบทบาทสำคัญสุดต่อการขับเคลื่อนกิจการแบบทุนนิยมตะวันตก ให้ดำเนินต่อไปได้ในยุคที่เศรษฐกิจ-สังคมของดินแดนล้านนากำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่ยุคสมัยใหม่ | |
| dc.description.abstract | This article studies the movement and the migration of Khmu from Luang Pra Bang in order to be teak labor in Lan Na between 1893 to 1907. Around this time, the British Empire, the French Empire, and Siam took advantages of this issue and brought the issue to a negotiation related with their political and economic concerns.The study found that since the 19th century, Khmu from Luang Pra Bang, which was colonized by the French Empire, were the main labor in teak concession in Lan Na. Also, they were the main labor for British companies. Thus, the migration of Khmu caused a problem among the British Empire, the French Empire, and Siam and a conclusion of this issue was finally agreed in 1907. It can say that the problem about Khmu is a part of an attempt of the Siamese state to solve about extraterritoriality problem and other disputes between Siam and the French Empire. After the problem was solved, demand of Khmu labor in teak concession still continued and they became free labor from outside who played an important role on the economic process in Western capitalism way. This process was simultaneously occurred with an economic and social change in Lan Na when it became the modern society. | en |
| dc.identifier.issn | 2630-0370 | |
| dc.identifier.uri | https://harrt.in.th/handle/123456789/7454 | |
| dc.language.iso | th | |
| dc.publisher | คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ | |
| dc.subject | ขมุ | |
| dc.subject | หลวงพระบาง | |
| dc.subject | ล้านนา | |
| dc.subject | กิจการสัมปทานป่าไม้สัก | |
| dc.subject | สถานภาพทางการเมืองระหว่างประเทศ | |
| dc.subject | Khmu | |
| dc.subject | Luang Prabang | |
| dc.subject | Lan Na | |
| dc.subject | Teak Concession | |
| dc.subject | International Politic Situation. | |
| dc.subject.isced | 0222 ประวัติศาสตร์และโบราณคดี | |
| dc.subject.oecd | 6.1 ประวัติศาสตร์และโบราณคดี | |
| dc.title | การเคลื่อนย้ายของแรงงานทำไม้ชาวขมุ ที่ส่งผลกระทบต่อสถานภาพทางการเมืองระหว่างประเทศของสยามในดินแดนล้านนา ระหว่าง ค.ศ.1893-1907 | |
| dc.title.alternative | The KhmuTeak Concession Laborer’s Movement and the Effects to The International Politic Situation of Siam in the Lan Na between1893–1907 | en |
| dc.type | บทความวารสาร (Journal Article) | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| harrt.itemID | 623 | |
| harrt.researchArea | ประวัติศาสตร์ | |
| harrt.researchGroup | ประวัติศาสตร์ | |
| harrt.researchTheme.1 | ประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออก | |
| harrt.researchTheme.2 | ประวัติศาสตร์การเมือง | |
| mods.location.url | https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JHUMANS/article/view/131600/98740 | |
| oaire.citation.endPage | 58 | |
| oaire.citation.issue | 1 | |
| oaire.citation.startPage | 33 | |
| oaire.citation.title | มนุษยศาสตร์สาร | |
| oaire.citation.title | Journal of Human Sciences | en |
| oaire.citation.volume | 19 |