Publication: “พระจันทร์” ในวรรณกรรมญี่ปุ่นเรื่องโทะซะนิกกิ
| dc.contributor.author | อรรถยา สุวรรณระดา | |
| dc.coverage.temporal | 934-934 | |
| dc.date.accessioned | 2023-12-15T10:27:28Z | |
| dc.date.available | 2023-12-15T10:27:28Z | |
| dc.date.issued | 2009 | |
| dc.date.issuedBE | 2552 | |
| dc.description.abstract | วรรณกรรมเรื่อง โทะซะนิกกี เป็นวรรณกรรมในรูปแบบบันทึกเล่มแรกของญี่ปุ่น เขียนขึ้นในสมัยเฮอันราวปี ค.ศ.936 โดยคิโนะท์ซุระยุกิ ผู้เขียนได้บรรยายถึงทิวทัศน์และเหตุการณ์ในระหว่างการเดินทางโดยเรือจากเมืองโทะซะกลับมายังบ้านที่เกียวโตเมืองหลวง พร้อมกับได้บรรยายอารมณ์ ความรู้สึกและความคิดของตนผ่านออกมาในบันทึกนี้ ในด้านการบรรยายทิวทัศน์นั้น นอกจากสภาพ อากาศและท้องทะเลซึ่งเป็นปัจจัยสําคัญที่มีอิทธิพลต่อการเดินทางแล้ว เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เขียนยังได้ กล่าวถึงพระจันทร์อยู่บ่อยครั้งด้วย บทความนี้ศึกษาเกี่ยวกับ “พระจันทร์” ในเรื่อง โทะซะนิกกี้ ว่ามี บทบาทสําคัญอย่างไรหรือไม่จึงปรากฏออกมาบ่อยครั้งในเรื่อง จากการศึกษาพบว่า พระจันทร์ถูกใช้เป็น สัญลักษณ์เพื่อสื่อถึงบ้านเกิดหรือเมืองหลวง และยังเป็นสัญลักษณ์บ่งบอกล่วงหน้าถึงสภาพการเดินทางที่ กําลังจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีหลังจากที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคต่าง ๆ นอกจากนี้พระจันทร์ยังมี บทบาทในการสะท้อนอารมณ์เศร้าและเงียบเหงาของผู้เขียนในเรื่องด้วย | |
| dc.description.abstract | Tosanikki was the first Japanese diary literary work. It was written in the Heian period, at around 936, by Kinotsurayuki. The author describes the scenery and the events that occurred during a sea trip from Tosa to his hometown, the capital, Kyoto, and also describes his feelings and thoughts in this diary. In the scenery description, beside the weather and the sea, the important factors which influenced the trip, the author also often describes the moon. This article aims to study the moon in Tosanikki to find if it has any important role in the story since it appears many times. The study found that the moon is used to symbolize the capital or hometown and is also the symbol which hints that the trip is taking a good turn after obstacles had been encountered. The moon also has a role in reflecting sadness and loneliness of the author in the story. | en |
| dc.identifier.uri | https://harrt.in.th/handle/123456789/3140 | |
| dc.language.iso | th | |
| dc.subject | N/A | |
| dc.subject.isced | 0232 วรรณคดีและภาษาศาสตร์ | |
| dc.subject.oecd | 6.2 ภาษาและวรรณคดี | |
| dc.title | “พระจันทร์” ในวรรณกรรมญี่ปุ่นเรื่องโทะซะนิกกิ | |
| dc.type | บทความวารสาร (Journal Article) | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| harrt.itemID | 592 | |
| harrt.researchArea | วรรณกรรม/วรรณคดีญี่ปุ่น | |
| harrt.researchGroup | ภาษาญี่ปุ่น | |
| harrt.researchTheme.1 | การวิเคราะห์วรรณกรรม/วรรณคดี | |
| mods.location.url | https://so04.tci-thaijo.org/index.php/abc/article/view/64215/52692 | |
| oaire.citation.endPage | 51 | |
| oaire.citation.issue | 1 | |
| oaire.citation.startPage | 40 | |
| oaire.citation.title | วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตร | |
| oaire.citation.title | Manutsayasat Wichakan Journal Kasetsart University | en |
| oaire.citation.volume | 16 |