ชาดกอักษรขอม เป็นบาลีอักษรไทย พร้อมทั้งวิเคราะห์หลักธรรมและคติธรรมผลการวิจัย พบว่า สำนวนภาษาบาลี มีรูปประโยคและคำศัพท์แตกต่างจากภาษาบาลีฉบับมาตรฐาน ซึ่งเกิดจากความผิดพลาดในการแต่ง หรือจากการจารผิดคัดลอกผิดสืบต่อกันมา ส่วนหลักธรรมมี ๒ ระดับ คือ โลกิยธรรม...และโลกุตตรธรรม นอกจากนั้นยังปรากฏคติความเชื่อตามหลักธรรม ในพระพุทธศาสนากับความเชื่อดั้งเดิมที่ถือปฏิบัติกันมาแต่โบราณ

บทที่ ๓ ว่าด้วยการศึกษาเปรียบเทียบปัญญาสชาดกฉบับอักษรขอม อักษรมอญ ในด้านเนื้อหา สำนวนภาษา คาถา หลักธรรมในพระพุทธศาสนา คติความเชื่อ บทที่ ๔ ว่าด้วยปัญญาสชาดกที่ปริวรรตชำระตรวจสอบแล้ว บทที่ ๕ ว่าด้วยบทสรุปและข้อเสนอแนะ ภาคผนวก ผู้วิจัยได้...สรุปชาดกแต่ละเรื่องไว้ประกอบการศึกษาสำหรับผู้สนใจ ผลของการวิจัยพบว่า ปัญญาสชาดกไม่มีประวัติความเป็นมาชัดเจนแน่นอนแต่ยอมรับกันว่าแต่งประมาณปี พ.ศ. ๒๐๐๐ ผู้แต่งได้ดัดแปลงนิทาน คติความเชื่อที่มีอยู่ในท้องถิ่นผสมกับอรรถกถาชาดก หลักธรรมในพระพุทธศาสนา

กัน และสำนวนภาษา (๕) หลักธรรมในพระพุทธศาสนา และคติความเชื่อ บทที่ ๓ ว่าด้วยคัมภีร์ปัญญาสชาดกที่ตรวจชำระแล้ว บทที่ ๔ ว่าด้วยบทสรุปและข้อเสนอแนะ ส่วนภาคผนวกเป็นการแปลสรุปชาดกแต่ละเรื่องเพื่อเป็นแนวทางในการศึกษาสำหรับผู้สนใจ ผู้วิจัย...อาศัยหลักไวยากรณ์ ซึ่งมีข้อแตกต่างที่นำมาแสดงไว้ ๒ ประเด็น คือ (๑) การใช้กิริยาในประโยค (๒) การใช้ศัพท์ในประโยค ส่วนหลักธรรมในพระพุทธศาสนา ผู้วิจัยพบว่า ส่วนใหญ่เป็นหลักธรรมขั้นจริยธรรม ศีลธรรม สำหรับผู้อยู่ครองเรือน สามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิต

ประสบแต่ความสุขและความเจริญ ปัญญาสชาดกมีหลักธรรมที่เป็นประโชนย์สามารถนำไปประพฤติปฏิบัติได้เป็นอย่างดี...การเสวยพระชาติเป็นพระโพธิสัตว์ของพระพุทธเจ้า มีการบำเพ็ญบารมีในลักษณะต่างๆ เช่น บริจาคทาน รักษาศีล เป็นต้น โดยที่ท่านผู้แต่งมีความประสงค์จะประกาศศาสนธรรมของพระพุทธเจ้า ผ่านตัวละครในชาดกเป็นสำคัญ สิ่งที่ท่านเน้นเป็นพิเศษก็คือ การทำความดี กับความชั่ว และ

วิเคราะห์ปัญญาสชาดกอักษรขอม เป็นบาลีอักษรไทย พร้อมทั้งวิเคราะหืหลักธรรมและคติธรรม ผลการวิจัยพบว่า สำนวนภาษาบาลี มีรูปประโยคและคำศัพท์ แตกต่างจากภาษาบาลีที่ปรากฏในปัจจุบัน ซึ่งเกิดจากความผิดพลาดในการแต่ง หรือจากการจารผิด คัดลอกผิด สืบต่อมา ส่วนหลักธรรมมีอยู่... 2ระดับ คือ โลกิยธรรมและโลกุตตรธรรม นอกจากนั้นยังปรากฏคติความเชื่อตามหลักธรรมในพระพุทธศาสนากับความเชื่อดั้งเดิมที่ถือปฏิบัติกันมาแต่โบราณ