ภาษาจีน : Chinese
Permanent URI for this community
บทความวิจัย และบทความวิชาการด้านภาษาศาสตร์ภาษาจีน การเรียนการสอนภาษาจีน การแปลภาษาจีน วรรณกรรมจีน และวัฒนธรรมจีน
Browse
Browsing ภาษาจีน : Chinese by Author "Amornwanotsak, Surasit"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
- Publicationเจ้าหญิงเหวินเฉิงกับอาณาจักรถู่ปัวสุรสิทธิ์ อมรวณิชศักดิ์; 黄, 汉坤; Amornwanotsak, Surasit (2018)บทความนี้มุ่งศึกษาความสัมพันธ์และคุณูปการต่างๆ ที่เจ้าหญิงเหวินเฉิงจากราชส านักถังมอบให้ไว้กับราชอาณาจักรถู่ปัวหรือทิเบต ซึ่งพบว่าเจ้าหญิงเหวินเฉิงทรงมีพระจริย-วัตรอันงดงามและพระสติปัญญาอันเฉียบแหลม นอกจากนั้นแล้ว พระองค์ยังเป็นผู้น าความเจริญมากมายหลายแขนงมาสู่ดินแดนถู่ปัวแห่งนี้ โดยเฉพาะพระพุทธศาสนา ด้วยเหตุนี้เองจึงท าให้พงศาวดารทิเบตได้เขียนยกย่องพระองค์เป็นพระโพธิสัตว์ตาราขาวทรงอวตารลงมาเพื่อช่วยเหลือโลกมนุษย์
- Publicationเซิ่งหมิงลี่ : กปิตันจีนในมาเลเซียที่กลายเป็นเทพเจ้าสุรสิทธิ์ อมรวณิชศักดิ์; 黄, 汉坤; Amornwanotsak, Surasit (2019)บทความนี้มุ่งนำเสนอประเด็นการกลายเป็นเทพเจ้าของเซิ่งหมิงลี่ หัวหน้ากลุ่มจีนแคะที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นกปิตันจีนคนแรกแห่งเมืองเซเรมบัน รัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน จากการศึกษาพบว่า หลังจากที่เซิ่งหมิงลี่ถูกฆ่า เยี่ยย่าไหล อดีตลูกน้องของเซิ่งหมิงลี่ได้ย้ายไปทำเหมืองแร่ที่กัวลาลัมเปอร์ เป็นบุคคลสำคัญที่ทำให้การบูชาเซิ่งหมิงลี่เป็นที่ประจักษ์ชัดขึ้น ตำแหน่ง “เซียนซือเหยีย” ที่ได้มาจากการทรงเจ้าเป็นเครื่องยืนยันในวัตถุประสงค์มุ่งก่อเกิดความศรัทธาในดวงวิญญาณของเซิ่งหมิงลี่ ทั้งนี้ มีตำนานเรื่องเล่าที่เกี่ยวพันกันระหว่างดวงวิญญาณของเซิ่งหมิงลี่กับเยี่ยย่าไหลอีกหลายเรื่อง เชื่อว่าเยี่ยย่าไหลมีความประสงค์ที่จะใช้เซิ่งหมิงลี่เป็นศูนย์รวมใจของชาวจีนแคะ เป็นแรงขับเคลื่อนในการสร้างฐานอำนาจ โดยกรรมกรเหมืองแร่ที่เป็นชาวจีนแคะยกย่องเซิ่งหมิงลี่ในฐานะเทพอารักษ์ประจำกลุ่มอาชีพของตน ซึ่งต่อมากรรมกรเหมืองแร่ชาวจีนจากกลุ่มวัฒนธรรมอื่นๆ ก็บูชาในลักษณะดังกล่าวเช่นกัน ทำให้ความศรัทธาของผู้คนที่มีต่อเซิ่งหมิงลี่ขยายวงกว้างมากยิ่งขึ้น