Publication: การศึกษาโครงสร้างส่วนเสริมกริยาบอกความเป็นไปได้ในนวนิยายจีนจินผิงเหมย
| dc.contributor.author | พิบุณย์ ลิ้มอารีย์สุข | |
| dc.contributor.author | Limareesuk, Phibun | en |
| dc.date.accessioned | 2023-12-15T14:26:58Z | |
| dc.date.available | 2023-12-15T14:26:58Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.date.issuedBE | 2558 | |
| dc.description.abstract | ภาษาที่ใช้ในนวนิยายจีนจินผิงเหมยเป็นภาษาจีนยุคใกล้ผู้เรียนภาษาจีนปัจจุบันจึงอาจเข้าใจได้ไม่ดีนัก เนื่องจากมีโครงสร้างภาษาแตกต่างกันอยู่พอสมควร อาทิโครงสร้างส่วนเสริมกริยาบอก ความเป็นไปได้ของภาษาจีนยุคใกล้มีรูปแบบโครงสร้างมากกว่าภาษาจีนปัจจุบัน บทความนี้ได้ศึกษาโครงสร้างส่วนเสริมกริยาบอกความเป็นไปได้ในนวนิยายจีนจินผิงเหมยจากงานวิจัยที่เกี่ยวข้องโดยมุ่งประเด็นโครงสร้างส่วนเสริมกริยาบอกความเป็นไปได้ที่พบในภาษาจีนยุคใกล้เพื่อเทียบกับภาษาจีนปัจจุบัน อันจะเป็นประโยชน์แก่ผู้อ่านให้สามารถเข้าใจเนื้อหานวนิยายจีนจินผิงเหมยได้ดียิ่งขึ้น | |
| dc.description.abstract | Chinese novel Jin Ping Mei was written in Pre-modern Chinese language. It is quite difficult for non-native learners to understand that Pre-modern Chinese structure is different from Modern Chinese structure, such as type of potential complements in Pre-modern Chinese language; there are more structures than Modern Chinese's. This paper reviewed the previous findings of potential complements structure in Chinese novel Jin Ping Mei from related papers and theses. Then, compare the potential complements structure in Pre-modern Chinese language with their form in modern Chinese, in order to help readers to understand contents of the Chinese novel Jin Ping Mei more clearly. | en |
| dc.identifier.uri | https://harrt.in.th/handle/123456789/3666 | |
| dc.language.iso | th | |
| dc.subject | ส่วนเสริมกริยาบอกความเป็นไปได้ | |
| dc.subject | นวนิยายจินผิงเหมย | |
| dc.subject | ภาษาจีนกลางปัจจุบัน | |
| dc.subject | Potential Complements | |
| dc.subject | Chinese Novel | |
| dc.subject | Jin Ping Mei | |
| dc.subject | Modern Chinese | |
| dc.subject.isced | 0232 วรรณคดีและภาษาศาสตร์ | |
| dc.subject.oecd | 6.2 ภาษาและวรรณคดี | |
| dc.title | การศึกษาโครงสร้างส่วนเสริมกริยาบอกความเป็นไปได้ในนวนิยายจีนจินผิงเหมย | |
| dc.title.alternative | A Study of Potential Complements in Chinese Novel Jin Ping Mei | en |
| dc.type | บทความวารสาร (Journal Article) | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| harrt.itemID | 38 | |
| harrt.researchArea | ภาษาศาสตร์ภาษาจีน | |
| harrt.researchGroup | ภาษาจีน | |
| harrt.researchTheme.1 | วากยสัมพันธ์ (Syntax) | |
| mods.location.url | https://journal.mfu.ac.th/index.php/jsino/issue/view/12 | |
| oaire.citation.endPage | 259 | |
| oaire.citation.startPage | 231 | |
| oaire.citation.title | วารสารจีนวิทยา | |
| oaire.citation.title | 汉学研究 | cn |
| oaire.citation.title | Journal of Sinology | en |
| oaire.citation.volume | 9 |