วรรณกรรม/วรรณคดีอังกฤษ

Permanent URI for this collection

https://harrt.in.th/handle/123456789/59
บทความวิจัย บทความวิชาการ และบทวิจารณ์หนังสือด้านวิเคราะห์วรรณกรรม วรรณกรรมเปรียบเทียบ การแปลวรรณกรรม และการสอนด้านวรรณกรรม

Browse

Browsing วรรณกรรม/วรรณคดีอังกฤษ by browse.metadata.researchtheme2 "การ์ตูน"

Now showing 1 - 4 of 4
  • No Thumbnail Available
    Publication
    Portrayals of Iranian Women in Marjane Satrapi’s “Embroideries (2005)”: A Multimodal Analysis
    Jitpaiboon, Jenjira; Rungswang, Atichat; เจนจิรา จิตรไพบูลย์; อติชาต รุ่งสว่าง (2021)
    Since the lives of veiled women especially in Iran have become academic interests regarding gender stereotype and sexism, several studies have purposed various perspectives on how they live, struggle and negotiate their power in the society. To extend this line of research, this study therefore aims at investigating the portrayals of Iranian women in Marjane Satrapi’s Embroideries by employing Multimodal Analysis (MA). Words and images were taken into account for analysis that were then divided into five main issues to discuss: colors, symbolic embroideries, Satrapi’s grandmother, speech bubble and panel frame and universal topics. The findings revealed that women’s rights in Iran are oppressed by patriarchal and religious tradition, which ideologically align with the Middle East women stereotype. Interestingly, this memoir also portrays the images of Iranian women that contradict the traditions by presenting the pictures of unveiled women and the issues of plastic surgery and surgical procedure of women’s virginity restoration discussed among them. In addition to this, the author presents the hidden part of Iranian women, behind the closed door when men are away, where they straighten their power by using the universal strategy just like all women in the whole world do –gossip –to survive the hardship. However, the limitation of this study is recognized as the story was narrated through only the author’s lens. Therefore, the results and interpretations were specific and limited and might not be generalized to all women in Iranian society.
  • No Thumbnail Available
    Publication
    Superhero Comics and Heroism in American Culture
    Malaiwong, Pawin; ภาวิน มาลัยวงศ์ (2013)
    บทความชิ้นนี้ศึกษาอุดมการณ์อเมริกันร่วมสมัยที่ถ่ายทอดผ่านตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ ในครึ่งแรกของบทความผู้เขียนต้องการชี้ให้เห็นความเหมือนและความต่างของปกรณัมกรีกโบราณและการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ และศึกษาความแตกต่างของซูเปอร์ฮีโร่อเมริกันที่ต้องใส่หน้ากากและเครื่องแต่งกายเป็นการบ่งบอกว่าพวกเขามีบุคลิกภาพสองอย่างที่ทับซ้อนกัน ลักษณะดังกล่าวสอดคล้องกับอุดมการณ์ของคนอเมริกันที่คิดว่าพวกเขาจําเป็นต้องทําประโยชน์ให้แก่สังคมและตนเอง ในคราวเดียวกันในครึ่งหลังของบทความผู้เขียนอภิปรายวิวัฒนาการของตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ โดยเริ่มจากซูเปอร์แมนแบทแมนสไปเดอร์แมนและไอรอนแมนเพื่อแสดงให้เห็นความเปลี่ยนแปลงของความเป็นวีรบุรุษในวัฒนธรรมอเมริกันตั้งแต่ตอนกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 ถึงช่วงต้นของคริสต์ศตวรรษที่ 21 โดยเน้นที่ประเด็นว่าทําไมไอรอนแมนถึงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชมชาวอเมริกันในปัจจุบันไอรอนแมนเป็นตัวบ่งชี้อุดมการณ์ร่วมสมัยของอเมริกันที่หันไปนิยมระบบทุนนิยมมากยิ่งขึ้น
  • No Thumbnail Available
    Publication
    บาดแผลที่ไม่สมานและความเจ็บป่วยในวัยเยาว์ในบันทึกความทรงจำผ่านภาพเรื่อง Stitches ของเดวิด สมอลล์
    ไหมแพร สังขพันธานนท์ (2019)
    บทความเรื่องนี้มุ่งศึกษาบันทึกความทรงจำผ่านภาพเรื่อง Stitches (2009) ของเดวิด สมอลล์ (David Small) นักเขียนและนักวาดภาพประกอบชาวอเมริกัน ผู้มีชื่อเสียงด้านหนังสือภาพสำหรับเด็ก ในสองประเด็นคือ บาดแผลที่ไม่สมานและความเจ็บป่วยในช่วงวัยเยาว์ของสมอลล์ สมอลล์สร้างบันทึกความทรงจำผ่านภาพเรื่องนี้ขึ้นมาเพราะต้องการที่จะเยียวยารักษาและปลดปล่อยตนเองจากบาดแผลในวัยเด็กที่ยังคงมีอิทธิพลกับเขาอยู่ ผ่านกระบวนการบำบัดเยียวยาทางจิตใจซึ่งเป็นวิธีที่เขาทำตามนักจิตวิเคราะห์ที่เคยบำบัดรักษาเขา สำหรับเขาในฐานะผู้ประพันธ์และวาดภาพประกอบ Stitches ถือเป็นเครื่องมือที่ช่วยเยียวยารักษาบาดแผลและช่องทางระบายอารมณ์ สำหรับผู้อ่าน บันทึกความทรงจำผ่านภาพเรื่องนี้นำเสนอประเด็นเรื่องบาดแผลในวัยเยาว์ที่เกิดจากกระทำรุนแรงของสมาชิกในครอบครัว และความเจ็บป่วยที่เผยให้เห็นถึงบทบาทของบุคลากรทางการแพทย์และผู้ป่วย พ่อและลูก โรงพยาบาล สถานพยาบาล และบ้าน และความสัมพันธ์เชิงอำนาจที่ซับซ้อนอีกด้วย
  • No Thumbnail Available
    Publication
    มองโลกทัศน์อุดมคติอินเดีย จากคำสอนในวรรณกรรมการ์ตูน “เส้นทางสู่รากฐานของท่าน”
    ขนบพร วงศ์กาฬสินธุ์ (2022)
    คําสอนที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนนอกจากจะปลูกฝังอุปนิสัย พฤติกรรมและวิธีคิดให้แก่ผู้อ่านเยาวชนแล้ว ยังสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าและอุดมคติของสังคมนั้นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำสอนที่แทรกไว้ในเรื่องราวของการ์ตูนสำหรับเยาวขน ซึ่งเป็นแหล่งเพาะบ่มสิ่งที่สังคมนั้นเห็นว่าดีงามและปฏิบัติสืบต่อกันมากระทั่งเป็นลักษณะบุคลิกประจำชาติ จึงนำมาสู่เป้าหมายการศึกษาถึงโลกทัศน์อุดมคติของอินเดียผ่านคำสอนที่สอดแทรกในหนังสือการ์ตูนชุดเส้นทางรากฐานของท่าน (The Route to Your Roots) จัดพิมพ์เล่มแรกเมื่อปี ค.ศ. 1969 หนังสือการ์ตูนชุดนี้จำแนกเป็น 6 หมวด (1) มหากาพย์และปรัมปรา (2) นิทานและความหรรษา (3) นิทานอินเดียโบราณ (4) นิทานร่วมสมัย (5) ผู้กล้าหาญ (6) ผู้มีวิสัยทัศน์ โดยทำการศึกษาหมวดละ 1 เรื่อง และ 2 เรื่องจากหมวดนิทานและความหรรษา คำสอนหลักที่สอดแทรกในเรื่องราวของการ์ตูนแต่ละเล่มนั้นแสดงโลกทัศน์อุดมคติทางสังคมของอินเดียที่แบ่งเป็น 6 ประการ คือ (1) เคารพบูชาบิดามารดา (2) สายสัมพันธ์ครอบครัว (3) การแสวงหาความรู้และความนอบน้อมบูชาครู (4) สักการะเทพเจ้า (5) เคารพธรรมชาติ (6) รักชาติ การศึกษาคำสอนในการ์ตูนชุดนี้เป็นหนทางหนึ่งที่จะทำให้บุคคลภายนอกสังคมได้รับรู้และเข้าใจสังคนั้นมากขึ้น ค่านิยมที่สังคมยกย่องถือเป็นรากฐานของสังคมนั้นเช่นกัน